Komentarze:
Friends 3x22
720p.x264-TVR
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2012-12-28 07:50:13
ocena:
Dzięki bardzo za Twoją pracę, cieszę się, że wkońcu są porządne napisy do tego genialnego serialu. Mam nadzieję, że kolejne sezony też przetłumaczysz.
Komentarz został edytowany przez Bojas1987 dnia 13:01; 31 grudnia 2012
Komentarz został edytowany przez Bojas1987 dnia 13:01; 31 grudnia 2012
2013-01-10 11:19:25
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 3
- {179}{251}Powiedział, żebyś zadwoniła do niego jak|tylko będziesz mogła. Jest we Flimbees.
+ {179}{251}Powiedział, żebyś zadzwoniła do niego jak|tylko będziesz mogła. Jest we Flimbees.
-----
Linia 107
- {9886}{9967}Krótka wersja: chodziłem za nią kilka miesiący.
+ {9886}{9967}Krótka wersja: chodziłem za nią kilka miesięcy.
-----
Linia 313
- {29290}{29380}muszę się pożegnać i muszę to|zrobić szybko, bo to mnie zabje.
+ {29290}{29380}muszę się pożegnać i muszę to|zrobić szybko, bo to mnie zabije.
-----
Linia 3
- {179}{251}Powiedział, żebyś zadwoniła do niego jak|tylko będziesz mogła. Jest we Flimbees.
+ {179}{251}Powiedział, żebyś zadzwoniła do niego jak|tylko będziesz mogła. Jest we Flimbees.
-----
Linia 107
- {9886}{9967}Krótka wersja: chodziłem za nią kilka miesiący.
+ {9886}{9967}Krótka wersja: chodziłem za nią kilka miesięcy.
-----
Linia 313
- {29290}{29380}muszę się pożegnać i muszę to|zrobić szybko, bo to mnie zabje.
+ {29290}{29380}muszę się pożegnać i muszę to|zrobić szybko, bo to mnie zabije.
-----