Komentarze:

Prison Break 3x05

HDTV.XVID.XOR; 720p.HDTV.x264-CTU

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2007-10-23 18:30:59

ocena:
wielkie dzięki!!

2007-10-23 21:05:21

ocena:
jak zawsze idalne, thx :]

2007-10-24 07:07:42

ocena:
Supersmile

2007-10-24 08:26:32

ocena:
dzieki wielkie

2007-10-24 12:26:37

ocena:
Dzięki !

2007-10-24 16:34:21

ocena:
Jak zwykle genialne tłumaczenie do genialnego serialu!

2007-10-24 21:08:04

ocena:
ale szybkosc!! DZIEKI

2007-10-25 08:34:32

ocena:
Dzięki smile

2007-10-25 16:20:53

ocena:
Bardzo dobre pozdrawiam

2007-10-25 18:08:10

ocena:
szacunek

2007-10-26 06:47:55

ocena:
Świetne napisy. Doskonała robota smile Dzieki

2007-10-27 09:47:39

ocena:
dzięki bardzo, oby tak dalej smile

2007-10-27 11:10:48

ocena:
Priso Break jest najlepsze i napisy terz poniwarz ,że lubi je cały świat

2007-10-28 12:27:50

ocena:
boskie smile dzięki

2007-11-01 20:27:37

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 1
- {1}{124}movie info: XVID 624x352 23.976fps 349.6 MB|/SubEdit b.4056 (https://subedit.com.pl)/
+ {1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 349.6 MB|/SubEdit b.4060 (https://subedit.com.pl)/
---
linia 297
- {30857}{30911}Nigdzie nie jadę,|póki minie powiesz dokąd jedziemy.
+ {30857}{30911}Nigdzie nie jadę,|póki mi nie powiesz dokąd jedziemy.
---
linia 401
- {44319}{44389}W naszym świecie,|to jesteśmy prostytutkami.
+ {44319}{44389}W naszym świecie,|to my jesteśmy prostytutkami.

Poza tym super, więc szósteczka

2007-11-14 09:53:43

ocena:
Świetnie pasują dobra robota dzięki

2007-12-18 15:34:07

ocena:
Błędy w tłumaczeniu. Np. zupełnie bez sensu:
{17294}{17365}You're a... what's-it-|called? ...A Pariah. --> {17294}{17367}Zgrywasz ważniaka, co?

2008-02-12 09:46:52

ocena:
:beer2:

2008-09-07 11:24:07

ocena:
Napisy pierwsza klasa smile Dzięki

Logowanie