Komentarze:
End of Watch
DVDRip-Lum1x
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2012-11-25 22:57:30
ocena:
[5252][5292]www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
Treść zabroniona regulaminem...
Treść zabroniona regulaminem...
2012-11-26 00:08:35
ocena:
Dobrze, że sinu6 uwinął się pierwszy bo paskudny dubel by wpadł.
2012-11-26 10:42:52
ocena:
sinu6 nie uwinal sie pierwszy...
Moje napisy byly wrzucone jako pierwsze napisy do tego filmu na napiprojekcie. Kolejne zaczely pojawiac sie po kilku godzinach.
Wiem, ze na pewno zostawialy duzo do zyczenia, ale nie zajmuje sie tym profesjonalnie, a wiele osob bardzo czekalo na jakiekolwiek napisy zeby obejrzec ten film. Na pewno mozna je bylo zrobic lepiej, ale z drugiej strony spokojnie dalo sie na nich zobaczyc film.
Moje napisy byly wrzucone jako pierwsze napisy do tego filmu na napiprojekcie. Kolejne zaczely pojawiac sie po kilku godzinach.
Wiem, ze na pewno zostawialy duzo do zyczenia, ale nie zajmuje sie tym profesjonalnie, a wiele osob bardzo czekalo na jakiekolwiek napisy zeby obejrzec ten film. Na pewno mozna je bylo zrobic lepiej, ale z drugiej strony spokojnie dalo sie na nich zobaczyc film.
2012-11-26 11:12:26
ocena:
Zaimki osobowe w napisach piszemy z małej litery. Napisy to nie list.
2012-11-26 13:39:43
ocena:
Napisom jeszcze trochę brakuje. Już dawno nie widziałem tylu kwesti do przeczytania i tak szybko znikających. Praktycznie 50% filmu jest przez to nieczytelna, a naprawdę czytam szybko.
Film baaaaaaaaaaardzo dobry, ale z tymi napisami sporo traci.
Mimo wszystko - wielki szacunek za próbę zmienia się z taką ilością napisów.
Film baaaaaaaaaaardzo dobry, ale z tymi napisami sporo traci.
Mimo wszystko - wielki szacunek za próbę zmienia się z taką ilością napisów.
2012-11-26 14:44:53
ocena:
Ok dzieki za uwage sabat1970. To pewnie z przyzwyczajenia, bo wszedzie w necie tak pisze. Na forach, w komentarzach itp. Zapamietam.
krix1 napisom duzo brakuje i zdaje sobie z tego sprawe. Teraz, gdy pojawilo sie profesjonalne tlumaczenie, moje napisy mozna pominac. Chodzi o to, ze nie wiedzialem kiedy w ogole napisy sie pojawia, wiec zrobilem to co zrobilem. Na pewno wiele linijek mozna bylo nawet pominac, by tekst tak szybko sie nie zmienia, ale tu wychodzi moj kompletny brak doswiadczenia w tych kwestiach.
Dzieki za dobre slowo. Teraz wiem jedno: robienie napisow to BARDZO czasochlonna praca i juz pewnie nigdy nie bede narzekac, ze do jakiegos filmu napisy nie pojawily sie prawie natychmiast...
P.S. Sorry za brak polskich znakow, ale pisze na zagranicznej klawiaturze.
krix1 napisom duzo brakuje i zdaje sobie z tego sprawe. Teraz, gdy pojawilo sie profesjonalne tlumaczenie, moje napisy mozna pominac. Chodzi o to, ze nie wiedzialem kiedy w ogole napisy sie pojawia, wiec zrobilem to co zrobilem. Na pewno wiele linijek mozna bylo nawet pominac, by tekst tak szybko sie nie zmienia, ale tu wychodzi moj kompletny brak doswiadczenia w tych kwestiach.
Dzieki za dobre slowo. Teraz wiem jedno: robienie napisow to BARDZO czasochlonna praca i juz pewnie nigdy nie bede narzekac, ze do jakiegos filmu napisy nie pojawily sie prawie natychmiast...
P.S. Sorry za brak polskich znakow, ale pisze na zagranicznej klawiaturze.
