Komentarze:

End of Watch

R5.XviD-Lum1x; 720p.BluRay.x264.DTS-HDChina

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-11-25 19:47:42

ocena:
:beer2:

2012-11-25 22:02:09

ocena:
dzięki :beer2:

2012-11-26 06:42:05

ocena:
Dzięki! :good2:

2012-11-27 19:05:05

ocena:
dzięki :drinks:

2012-12-14 22:31:33

ocena:
Napisy wyborne pod każdym względem. Dzięki wielkie smile

2012-12-21 10:08:14

ocena:
Napisy rzeczywiście świetne. Mam tylko jedną uwagę:
-{8176}{8275}Ale jeśli przegniecie,|osobiście wrzucę was pod autobus.
+{8176}{8275}Ale jeśli przegniecie,|rzucę was wilkom na pożarcie.
Wyrażenie "throw (someone) under the bus" zostało tu użyte w znaczeniu przenośnym i raczej nie powinno być tłumaczone dosłownie.
en.wikipedia.org/wiki/Throw_under_the_bus

2013-10-17 18:07:53

ocena:
Świetne napisy!
Pasują również do END OF WATCH (2012) DVDRip [MKV 6ch AC3][RoB]

Logowanie