Komentarze:

Forbrydelsen 3x02

DANiSH.PDTV.XviD-USG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-11-23 22:07:43

ocena:
Dzięki wielkie:beer2: :drinks:

2012-11-23 22:30:53

ocena:
Wielkie dzięki!

2012-11-24 04:40:47

ocena:
Podziękował za literki. :happy:

2012-11-24 07:24:19

ocena:
Dzięki :beer2:

2012-11-24 17:31:44

ocena:
:lol2: DZIĘKI!

2012-11-25 23:45:01

ocena:
Wielkie dzięki :happy:

2012-11-25 23:56:48

ocena:
Dzięki smile

2012-11-27 13:28:18

ocena:
Serdeczne dzięki za podjęcie się tłumaczenia tego jednego z najlepszych seriali. Z niecierpliwością czekam na kolejne odcinki. :beer2:

2012-11-27 18:36:27

ocena:
Napisy są dobre, ale miejscami przydałaby się korekta czyszcząco-kompresująca.

2012-11-28 14:16:41

ocena:
bigfranek napisał(a) dnia 14:28; 27 listopada 2012 następujący komentarz

Serdeczne dzięki za podjęcie się tłumaczenia tego jednego z najlepszych seriali. Z niecierpliwością czekam na kolejne odcinki. :beer2:



Święta racja ,super serial ! THX za literki :beer2:

2012-12-03 12:35:08

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 200
- {23992}{24095}/Służby zazwyczaj to sprawdzają.|/Nie wiem co chcesz z tym zrobić.
+ {23992}{24095}/Służby zazwyczaj to sprawdzają.|/Nie wiem, co chcesz z tym zrobić.
-----
Linia 204
- {24312}{24418}/- Prosiłem, żebyś mówiła mi Juncker...|- Zadzwoń jak dojedziesz.
+ {24312}{24418}/- Prosiłem, żebyś mówiła mi Juncker...|- Zadzwoń, jak dojedziesz.
-----
Linia 252
- {31374}{31473}Nie wiem o czym mówisz.|Samochód skradziono 3 dni temu.
+ {31374}{31473}Nie wiem, o czym mówisz.|Samochód skradziono 3 dni temu.
-----


Dzięki.

2012-12-04 07:33:06

ocena:
Dzięki za uwagi. Naniosłem poprawki.

2012-12-08 16:05:38

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

Logowanie