Komentarze:

Forbrydelsen 3x01

HDTV.x264-JIVE; DANiSH.PDTV.XviD-USG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-11-20 19:47:17

ocena:
Dzięki :beer2:

2012-11-20 19:51:27

ocena:
dzięki:beer2:

2012-11-20 19:56:32

ocena:
Rany, dzięki!
Komentarz został edytowany przez lizzymaxia dnia 14:25; 21 listopada 2012

2012-11-20 20:16:42

ocena:
Który to jest odcinek ? Będą napisy do kolejnych ? Proszę o info pozdro .
Komentarz został edytowany przez tomek1982krak dnia 21:23; 20 listopada 2012

2012-11-20 20:25:04

ocena:
Wielkie dzięki, dawno chciałem to oblookać.

2012-11-20 20:29:32

ocena:
Dzięki wielkie:beer2: :drinks: Czekam na więcej;) :wow:
Komentarz został edytowany przez raifur dnia 21:30; 20 listopada 2012

2012-11-20 20:30:53

ocena:
dzięki, dzięki smile

2012-11-20 20:50:30

ocena:
Będę sukcesywnie tłumaczył kolejne odcinki 3. sezonu.
Komentarz został edytowany przez arturraven5 dnia 21:50; 20 listopada 2012

2012-11-20 20:53:09

ocena:
ojaaaa, a gdzie to znaleźć? w sensie wypożyczyć ;)

2012-11-20 21:48:30

ocena:
Wielkie dzięki!


Może wreszcie zacznę oglądać drugi sezon. smile

2012-11-21 12:59:26

ocena:
Wielkie dzięki za literki :good2:

2012-11-21 18:17:30

ocena:
YES! Dziękuję. Czekałem na pełen sezon z angielskimi napisami, ale teraz poczekam na cały sezon z polskimi.:groupwave: :drinks:

2012-11-25 23:47:53

ocena:
Bardzo dziękuje za napisy :happy: Rewelacja :good2:

2012-11-25 23:55:16

ocena:
Dziękujęsmile

2012-11-27 13:28:05

ocena:
Serdeczne dzięki za podjęcie się tłumaczenia tego jednego z najlepszych seriali. Z niecierpliwością czekam na kolejne odcinki. :beer2:

2012-12-01 19:50:54

ocena:
-----
Linia 114
- {14434}{14564}- Ile pan za nie chce?|- Byle starczyło na kolejkę w barze.
+ {14434}{14564}- Ile pan za nią chce?|- Byle starczyło na kolejkę w barze.
-----
Linia 179
- {21257}{21315}/Sprawdzają czy to nasz pracownik.
+ {21257}{21315}/Sprawdzają, czy to nasz pracownik.
-----
Linia 225
- {25522}{25611}Najważniejsze, żeby to nie zerwało|negocjacji z Partią Centrum.
+ {25522}{25611}Najważniejsze, żeby to nie spodowało|zerwania negocjacji z Partią Centrum.
-----
Linia 523
- {52842}{52878}Nie, chodź ze mną.
+ {52842}{52878}Chodź ze mną.
-----
Linia 540
- {54929}{55047}Nie dokończone. Dzwoń do Kornerupa.|Chcę go widzieć za godzinę.
+ {54929}{55047}Niedokończone. Dzwoń do Kornerupa.|Chcę go widzieć za godzinę.
-----
Linia 574
- {58553}{58617}/Moje źródła w Zeelandzie|/potwierdzają
+ {58553}{58617}/Moje źródła w Zeelandzie|/potwierdzają,
-----
Linia 688
- {71249}{71342}/- Co się dzieje, do cholery?|- Przestań. Postapił słusznie.
+ {71249}{71342}/- Co się dzieje, do cholery?|- Przestań. Postąpił słusznie.
-----


Dzięki. Dobra robota!


2012-12-03 12:15:28

ocena:
Dzięki za uwagi. Naniosłem poprawki.

Logowanie