Komentarze:
247°F
720p.BluRay.x264-UNTOUCHABLES; BRRip.Xvid.AC3-Anarchy
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2012-11-08 11:25:57
ocena:
nie wiem jak z jakością,ale pasują również do - 247 Degrees Fahrenheit (2011) BRRip Xvid AC3-Anarchy
2012-11-08 16:24:38
ocena:
Dzięki.
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 35
- [2185][2211]Nię bądźmy niegrzeczne,|bo już na nas czekają.
+ [2185][2211]Nie bądźmy niegrzeczne,|bo już na nas czekają.
-----
Linia 53
- [2695][2713]lan, to jest Jenna.|Jenna, to jest lan.
+ [2695][2713]Ian, to jest Jenna.|Jenna, to jest Ian.
-----
Linia 116
- [4528][4552]- O, jest i lan.|- Jak tam u ciebie?
+ [4528][4552]- O, jest i Ian.|- Jak tam u ciebie?
-----
Linia 135
- [4965][4991]Zaraz przy dzwiach
+ [4965][4991]Zaraz przy drzwiach
-----
Linia 150
- [5985][6012]- To spora tradycja.|- Ci jaskinowcy chyba tarzali się po ziemi.
+ [5985][6012]- To spora tradycja.|- Ci jaskiniowcy chyba tarzali się po ziemi.
-----
Linia 172
- [7340][7355]Nie wiedziałem, że zarabiasz|6-cio cyfowe sumy.
+ [7340][7355]Nie wiedziałem, że zarabiasz|6-cio cyfrowe sumy.
-----
Linia 206
- [8189][8220]Ja myślę, że korzystanie z życia|i uszczęśliwanie innych ludzi,
+ [8189][8220]Ja myślę, że korzystanie z życia|i uszczęśliwianie innych ludzi,
-----
Linia 242
- [9460][9479]Myslę, że ci się|spodoba.
+ [9460][9479]Myślę, że ci się spodoba.
-----
Linia 245
- [9542][9557]Jak myślisz, lan?
+ [9542][9557]Jak myślisz, Ian?
-----
Linia 285
- [12109][12128]Pójde po nią.
+ [12109][12128]Pójdę po nią.
-----
Linia 420
- [18455][18481]Nie będę sie opiekować|całą noc twoim pijanym tyłkiem.
+ [18455][18481]Nie będę się opiekować|całą noc twoim pijanym tyłkiem.
-----
Linia 481
- [20372][20394]Przezabawne.|Wszyscy rechotamy.
+ [20372][20394]Przezabawne.|Wszyscy rechoczemy.
-----
Linia 495
- [20776][20797]Nie. Nie chcę się uspokoić.|Chcę sie stąd wydostać
+ [20776][20797]Nie. Nie chcę się uspokoić.|Chcę się stąd wydostać
-----
Linia 709
- [29096][29114]Chesz zaryzykować?
+ [29096][29114]Chcesz zaryzykować?
-----
Linia 756
- [31121][31140]lan!
+ [31121][31140]Ian!
-----
Linia 758
- [31201][31224]lan, lan.
+ [31201][31224]Ian, Ian.
-----
Linia 804
- [33787][33818]Na litość boską, Renee, chciałam cię|poprosić, żebyś była moją druchną.
+ [33787][33818]Na litość boską, Renee, chciałam cię|poprosić, żebyś była moją druhną.
-----
Linia 806
- [33859][33878]Że nie powinnam być|twoją druchną?
+ [33859][33878]Że nie powinnam być|twoją druhną?
-----
Linia 977
- [41657][41770]lan, przestań.
+ [41657][41770]Ian, przestań.
-----
Linia 979
- [41868][41898]lan, przestań!
+ [41868][41898]Ian, przestań!
-----
Linia 1034
- [48090][48125]- Cholera.|- Pójde po niego.
+ [48090][48125]- Cholera.|- Pójdę po niego.
-----
Linia 1045
- [48805][48818]Przepraszam, lan.
+ [48805][48818]Przepraszam, Ian.
-----
Komentarz został edytowany przez rocco525 dnia 17:26; 08 listopada 2012
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 35
- [2185][2211]Nię bądźmy niegrzeczne,|bo już na nas czekają.
+ [2185][2211]Nie bądźmy niegrzeczne,|bo już na nas czekają.
-----
Linia 53
- [2695][2713]lan, to jest Jenna.|Jenna, to jest lan.
+ [2695][2713]Ian, to jest Jenna.|Jenna, to jest Ian.
-----
Linia 116
- [4528][4552]- O, jest i lan.|- Jak tam u ciebie?
+ [4528][4552]- O, jest i Ian.|- Jak tam u ciebie?
-----
Linia 135
- [4965][4991]Zaraz przy dzwiach
+ [4965][4991]Zaraz przy drzwiach
-----
Linia 150
- [5985][6012]- To spora tradycja.|- Ci jaskinowcy chyba tarzali się po ziemi.
+ [5985][6012]- To spora tradycja.|- Ci jaskiniowcy chyba tarzali się po ziemi.
-----
Linia 172
- [7340][7355]Nie wiedziałem, że zarabiasz|6-cio cyfowe sumy.
+ [7340][7355]Nie wiedziałem, że zarabiasz|6-cio cyfrowe sumy.
-----
Linia 206
- [8189][8220]Ja myślę, że korzystanie z życia|i uszczęśliwanie innych ludzi,
+ [8189][8220]Ja myślę, że korzystanie z życia|i uszczęśliwianie innych ludzi,
-----
Linia 242
- [9460][9479]Myslę, że ci się|spodoba.
+ [9460][9479]Myślę, że ci się spodoba.
-----
Linia 245
- [9542][9557]Jak myślisz, lan?
+ [9542][9557]Jak myślisz, Ian?
-----
Linia 285
- [12109][12128]Pójde po nią.
+ [12109][12128]Pójdę po nią.
-----
Linia 420
- [18455][18481]Nie będę sie opiekować|całą noc twoim pijanym tyłkiem.
+ [18455][18481]Nie będę się opiekować|całą noc twoim pijanym tyłkiem.
-----
Linia 481
- [20372][20394]Przezabawne.|Wszyscy rechotamy.
+ [20372][20394]Przezabawne.|Wszyscy rechoczemy.
-----
Linia 495
- [20776][20797]Nie. Nie chcę się uspokoić.|Chcę sie stąd wydostać
+ [20776][20797]Nie. Nie chcę się uspokoić.|Chcę się stąd wydostać
-----
Linia 709
- [29096][29114]Chesz zaryzykować?
+ [29096][29114]Chcesz zaryzykować?
-----
Linia 756
- [31121][31140]lan!
+ [31121][31140]Ian!
-----
Linia 758
- [31201][31224]lan, lan.
+ [31201][31224]Ian, Ian.
-----
Linia 804
- [33787][33818]Na litość boską, Renee, chciałam cię|poprosić, żebyś była moją druchną.
+ [33787][33818]Na litość boską, Renee, chciałam cię|poprosić, żebyś była moją druhną.
-----
Linia 806
- [33859][33878]Że nie powinnam być|twoją druchną?
+ [33859][33878]Że nie powinnam być|twoją druhną?
-----
Linia 977
- [41657][41770]lan, przestań.
+ [41657][41770]Ian, przestań.
-----
Linia 979
- [41868][41898]lan, przestań!
+ [41868][41898]Ian, przestań!
-----
Linia 1034
- [48090][48125]- Cholera.|- Pójde po niego.
+ [48090][48125]- Cholera.|- Pójdę po niego.
-----
Linia 1045
- [48805][48818]Przepraszam, lan.
+ [48805][48818]Przepraszam, Ian.
-----
Komentarz został edytowany przez rocco525 dnia 17:26; 08 listopada 2012
