Komentarze:

Nashville 1x04

HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-11-06 18:34:18

ocena:
thx smile :beer2: :beer2:

2012-11-06 19:27:24

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :D

2012-11-06 20:14:48

ocena:
Dziękuję :beer2: :groupwave: :wow:

2012-11-07 12:10:26

ocena:
Przede wszystkim dziękuję, za napisy, gdyż bez polskich literek ten serial ogląda mi się dość trudno :good:
Dziękuję również za pracę w nie włożoną :good:


Jednak spora ilość literówek :negative:
Oraz kilka nieprzetłumaczonych linijek :negative:
Jak i sztywne tłumaczenie :negative:


Sprawiają, że nie są to dobre napisy.
Oglądnąć się dla, zwłaszcza dla osób, które napisów używaj, jako czegoś w rodzaju podpórki.

2012-11-07 22:57:30

ocena:
A ja mam pytanie do ogółu...


Czy komuś też NIE PASUJE do wersji AFG?


Pytam bo mam synchro strasznie rozjechane (raz w tę, a raz we wtę) :(

2012-11-08 08:33:12

ocena:
cavalierdejeux napisał(a) dnia 23:57; 07 listopada 2012 następujący komentarz

A ja mam pytanie do ogółu...



Czy komuś też NIE PASUJE do wersji AFG?



Pytam bo mam synchro strasznie rozjechane (raz w tę, a raz we wtę) :(



Działa, działa tylko pewnie musisz ściągnąć sobie napisy w formacie mpl2 i nie będzie rozjazdu smile Dzięki za napisy smile Czy będą poprawki?

Logowanie