Komentarze:
The Paradise 1x06
HDTV.x264-FoV; 720p.HDTV.x264-FoV; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2012-11-01 01:10:23
ocena:
Na podglądzie napisy wyglądają dobrze, ale mam problem. Mam nadzieję, że autor nie będzie mieć nic przeciwko temu.
Nie mogę napisów do tego odcinka używać zgodnie z przeznaczeniem. Nie otwierają się kiedy je pokazałam VLC, media player classic i all player-owi - same playery też ich nie ruszą. Nie pomogła zmiana nazwy na dokładnie taką jak odcinka (do ostatniej kropki włącznie z małymi-dużymi literami), upewniłam się, że wszystko co możliwe włącznie z kodekami jest aktualne i nie mam więcej pomysłów. Czy inni użytkownicy mają podobny problem? Może to tylko ja mam pecha albo coś robię nie tak. Brałam subrip bo odtwarzacz sobie z takimi radzi, po nagraniu na płytę też ich nie zauważył, czyli mam ten problem nie tylko w komputerze.
Nie mogę napisów do tego odcinka używać zgodnie z przeznaczeniem. Nie otwierają się kiedy je pokazałam VLC, media player classic i all player-owi - same playery też ich nie ruszą. Nie pomogła zmiana nazwy na dokładnie taką jak odcinka (do ostatniej kropki włącznie z małymi-dużymi literami), upewniłam się, że wszystko co możliwe włącznie z kodekami jest aktualne i nie mam więcej pomysłów. Czy inni użytkownicy mają podobny problem? Może to tylko ja mam pecha albo coś robię nie tak. Brałam subrip bo odtwarzacz sobie z takimi radzi, po nagraniu na płytę też ich nie zauważył, czyli mam ten problem nie tylko w komputerze.
2012-11-01 17:26:22
ocena:
Dzięki! Do tej pory oglądałam serial z angielskimi napisami, ale zauważyłam, że do tego odcinka pojawiły się polskie bardzo szybko, więc spróbowałam obejrzeć z nimi i... jestem zadowolona
Bardzo dobre tłumaczenie.
migotka21 - ja zawsze ściągam MicroDVD, może z nimi spróbuj. Nie miałam żadnych problemów oglądając ten odcinek na stacjonarnym DVD, ale sprawdziłam jeszcze w SMPlayer i SubEdit Player i wszystko gra.

migotka21 - ja zawsze ściągam MicroDVD, może z nimi spróbuj. Nie miałam żadnych problemów oglądając ten odcinek na stacjonarnym DVD, ale sprawdziłam jeszcze w SMPlayer i SubEdit Player i wszystko gra.
2012-11-02 23:38:44
ocena:
Dziwne. Po wywaleniu trefnych napisów i pobraniu ponownie tego samego pliku w tej samej wersji wszystko jest jak należy. Odtwarzacz stacjonarny i wszystkie playery w komputerze je widzą (tzn. stacjonarny tylko po dopasowaniu nazwy, ale to u niego normalne). Niepotrzebnie panikowałam. A napisy dalej wyglądają dobrze i są dopasowane. Wielkie dzięki.