Komentarze:
Chicago Fire 1x01
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2012-10-27 08:37:18
ocena:
Poważnie akceptujecie takie synchro i dajecie same 6? On powinien się uczyć, a nie zgarniać same pochwały...
Synchro tragiczne, chciałem zrobić dopasowanie do WEB-DL, ale nie ma to jak dopasować (nie będę wydawał dopasowania, kiedy wiem, że synchro będzie kiepskiej jakości), multum zielonych i źle połączonych lub w ogóle nie połączonych linijek. Dla mnie napisy na 3, samo tłumaczenie w miarę (sens zdania zachowany), jednak czegoś mi brakuje.
//Edit
Dobra, dam 4, za zabranie się, za ten serial.
Komentarz został edytowany przez tomdex dnia 10:50; 27 października 2012
Synchro tragiczne, chciałem zrobić dopasowanie do WEB-DL, ale nie ma to jak dopasować (nie będę wydawał dopasowania, kiedy wiem, że synchro będzie kiepskiej jakości), multum zielonych i źle połączonych lub w ogóle nie połączonych linijek. Dla mnie napisy na 3, samo tłumaczenie w miarę (sens zdania zachowany), jednak czegoś mi brakuje.
//Edit
Dobra, dam 4, za zabranie się, za ten serial.
Komentarz został edytowany przez tomdex dnia 10:50; 27 października 2012
