Komentarze:

Two and a Half Men 10x03

HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-10-12 21:55:28

ocena:
Dzięki smile :drinks:

2012-10-12 22:27:51

ocena:
dzieki

2012-10-12 22:41:29

ocena:
dzięki;)

2012-10-12 23:18:31

ocena:
dziękuje

2012-10-13 00:31:19

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :D

2012-10-13 07:10:06

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2012-10-13 07:46:09

ocena:
dzięki wielkie :beer2:

2012-10-13 10:19:43

ocena:
thx smile :beer2: :beer2: thx smile :beer2: :beer2:

2012-10-13 13:12:07

ocena:
Dzięki smile

2012-10-13 23:17:02

ocena:
Porzadna poprawka by sie przydala, jest wiele bledow w tlumaczeniu. Niektore kwestie jakies uciete, niedokonczone. Gdzie korekta?!

2012-10-14 10:51:51

ocena:
To napisz linie które wg. Ciebie są błędnie przetłumaczone/ucięte etc. i zaproponuj swoje własne tłumaczenie.
Skoro ja mogłem poświęcić prawie 2h na tłumaczenie to chyba Ty możesz poświęcić parę minut na to.
Pozdrawiam.

2012-10-14 21:48:44

ocena:
:beer2:

2012-10-18 09:40:58

ocena:
Poważne problemy z interpunkcją i stylistyką. Choć i tak jest lepiej, niż w poprzednich. Może by tak wkleić to tłumaczenie chociaż do Worda, to połowa błędów się "sama" poprawi.

2012-10-21 16:08:55

ocena:
Dzięki:happy: :happy: :happy:

2012-10-30 20:05:39

ocena:
dzieki smile

Logowanie