Komentarze:
Boardwalk Empire 3x03
HDTV.x264-ASAP; INTERNAL.HDTV.x264-EVOLVE; 720p.HDTV.x264-EVOLVE; 480p...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2012-10-08 19:45:40
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 63
- [3632][3663]Zatem dopilnuje pan tego?
+ [3632][3663]Zatem dopilnuje ojciec tego?
-----
Linia 73
- [4438][4471]- Kim jest elegant z zagniecenia na ubraniu?|- Nieudacznikiem.
+ [4438][4471]- Kim jest elegant z zagnieceniami na ubraniu?|- Nieudacznikiem.
-----
Linia 101 - PODWÓJNA SPACJA PO "pewnie"
- [5828][5870]Nie wiem, gdzie jest ten kurwidołek,|ale to pewnie duże utrudnienie.
+ [5828][5870]Nie wiem, gdzie jest ten kurwidołek,|ale to pewnie duże utrudnienie.
-----
Linia 140
- [7660][7704]Przynieść resztę|to pójdziemy na cipki.
+ [7660][7704]Przynieś resztę|to pójdziemy na cipki.
-----
Linia 349
- [19294][19325]Jak to mawiają Broadwayu:
+ [19294][19325]Jak to mawiają na Broadwayu:
-----
Thx
-----
Linia 63
- [3632][3663]Zatem dopilnuje pan tego?
+ [3632][3663]Zatem dopilnuje ojciec tego?
-----
Linia 73
- [4438][4471]- Kim jest elegant z zagniecenia na ubraniu?|- Nieudacznikiem.
+ [4438][4471]- Kim jest elegant z zagnieceniami na ubraniu?|- Nieudacznikiem.
-----
Linia 101 - PODWÓJNA SPACJA PO "pewnie"
- [5828][5870]Nie wiem, gdzie jest ten kurwidołek,|ale to pewnie duże utrudnienie.
+ [5828][5870]Nie wiem, gdzie jest ten kurwidołek,|ale to pewnie duże utrudnienie.
-----
Linia 140
- [7660][7704]Przynieść resztę|to pójdziemy na cipki.
+ [7660][7704]Przynieś resztę|to pójdziemy na cipki.
-----
Linia 349
- [19294][19325]Jak to mawiają Broadwayu:
+ [19294][19325]Jak to mawiają na Broadwayu:
-----
Thx
