Komentarze:

Boss 2x03

HDTV.x264-EVOLVE; 720p.HDTV.x264-EVOLVE; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-09-16 08:44:17

ocena:
Oooo! Jak miło.
Dziękuję bardzo smile

2012-09-16 08:45:20

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2012-09-16 09:25:21

ocena:
Ogromne dzięki, Yungar :beer2:

2012-09-16 10:22:21

ocena:
Jak zwykle perfekcyjne tłumaczenie. Nie wspominjajac o równie idealnej korekcie. Dzieki.



Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 497
- {49532}{49582}Muszę zdobyć nową liczbę|do McGantry'ego.
+ {49532}{49582}Muszę zdobyć nową liczbę|dla McGantry'ego.
-----


2012-09-16 12:07:32

ocena:
wreszcie

2012-09-16 14:59:45

ocena:
Dziękuje smile

2012-09-17 12:07:05

ocena:
Perfect! smile

2012-09-17 13:50:03

ocena:
Zmieniłbym jeszcze jedną rzecz, a mianowicie zwrot "od innej perspektywy". "Od innej strony" - zgoda, ale raczej "z innej perspektywy". Taki detal, ale skoro już tak te napisy cyzelujemy...smile Pozdrawiam.:beer2:

2012-09-17 17:01:08

ocena:
Dzięki smile

2012-10-22 11:14:19

ocena:
Dzięki

2015-09-10 16:51:01

ocena:
Gracias!

Logowanie