Komentarze:
Copper 1x04
HDTV.x264-2HD; 720p.HDTV.x264-2HD; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2012-09-11 18:12:12
ocena:


Komentarz został edytowany przez minmax dnia 20:12; 11 września 2012
2012-09-11 18:19:23
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 53
- {7174}{7255}Nie ma jakiegoś Żydowskiego święta?
+ {7174}{7255}Nie ma jakiegoś żydowskiego święta?
-----
Linia 103
- {10717}{10826}To napój prawdziwej damy.|Przyzwyczaisz się do jej samku.
+ {10717}{10826}To napój prawdziwej damy.|Przyzwyczaisz się do jej smaku.
-----
Linia 149
- {14872}{15007}Julia tak właściwie nie mieszkała|w Five Points, lecz na 14 Ulicy.
+ {14872}{15007}Julia tak właściwie nie mieszkała|w Five Points, lecz na 14. Ulicy.
-----
Linia 161
- {15979}{16044}A teraz poproszę adres na 14 Ulicy.
+ {15979}{16044}A teraz poproszę adres na 14. Ulicy.
-----
Linia 181
- {17399}{17506}Jestem gotów zatrzymać tą sprawę|między nami, jeśli macie chęć
+ {17399}{17506}Jestem gotów zatrzymać tę sprawę|między nami, jeśli macie chęć
-----
Linia 268
- {26287}{26359}Nasze Irlandzkie dupy|powiesiliby za mniejszą zbrodnię.
+ {26287}{26359}Nasze irlandzkie dupy|powiesiliby za mniejszą zbrodnię.
-----
Linia 344
- {33067}{33268}Jestem dobra kobietą, detektywie,|ale zabrali mnie do St. Peter w Barclay
+ {33067}{33268}Jestem dobrą kobietą, detektywie,|ale zabrali mnie do St. Peter w Barclay
-----
Linia 350
- {33858}{33911}To na pewno z ewangelii.
+ {33858}{33911}To na pewno z Ewangelii.
-----
Linia 365
- {35188}{35260}Albo Weeksville w Brooklynie,|gdzie społeczność Murzyńska rośnie.
+ {35188}{35260}Albo Weeksville w Brooklynie,|gdzie społeczność murzyńska rośnie.
-----
Linia 534
- {53309}{53359}Twoje myśli są na księżycu.
+ {53309}{53359}Twoje myśli są na Księżycu.
-----
Linia 53
- {7174}{7255}Nie ma jakiegoś Żydowskiego święta?
+ {7174}{7255}Nie ma jakiegoś żydowskiego święta?
-----
Linia 103
- {10717}{10826}To napój prawdziwej damy.|Przyzwyczaisz się do jej samku.
+ {10717}{10826}To napój prawdziwej damy.|Przyzwyczaisz się do jej smaku.
-----
Linia 149
- {14872}{15007}Julia tak właściwie nie mieszkała|w Five Points, lecz na 14 Ulicy.
+ {14872}{15007}Julia tak właściwie nie mieszkała|w Five Points, lecz na 14. Ulicy.
-----
Linia 161
- {15979}{16044}A teraz poproszę adres na 14 Ulicy.
+ {15979}{16044}A teraz poproszę adres na 14. Ulicy.
-----
Linia 181
- {17399}{17506}Jestem gotów zatrzymać tą sprawę|między nami, jeśli macie chęć
+ {17399}{17506}Jestem gotów zatrzymać tę sprawę|między nami, jeśli macie chęć
-----
Linia 268
- {26287}{26359}Nasze Irlandzkie dupy|powiesiliby za mniejszą zbrodnię.
+ {26287}{26359}Nasze irlandzkie dupy|powiesiliby za mniejszą zbrodnię.
-----
Linia 344
- {33067}{33268}Jestem dobra kobietą, detektywie,|ale zabrali mnie do St. Peter w Barclay
+ {33067}{33268}Jestem dobrą kobietą, detektywie,|ale zabrali mnie do St. Peter w Barclay
-----
Linia 350
- {33858}{33911}To na pewno z ewangelii.
+ {33858}{33911}To na pewno z Ewangelii.
-----
Linia 365
- {35188}{35260}Albo Weeksville w Brooklynie,|gdzie społeczność Murzyńska rośnie.
+ {35188}{35260}Albo Weeksville w Brooklynie,|gdzie społeczność murzyńska rośnie.
-----
Linia 534
- {53309}{53359}Twoje myśli są na księżycu.
+ {53309}{53359}Twoje myśli są na Księżycu.
-----