Równo rok temu, tego dnia, o tej godzinie, wrzuciłem 1x01 The Ricky Gervais Show. Nie sądziłem, że zrobienie 36 odcinków zajmie mi aż rok, ale niestety każdy odcinek to ściana tekstu składająca się z samych zdań, praktycznie każdy odcinek 23 minuty ma więcej tekstu niż godzinne dramy. Ale zrobiłem. Obecnie Ricky Gervais nie chce kontynuować animacji, bo uważa, że wszystkie dobre materiały zostały zużyte. A ponieważ chcę zrobić wszystko związane z Gervaisem (na styczeń Derek, na wiosne Life's Too Short Special), dorobie The Office UK i An Idiot Abroad, którego odcinek zwiastunowy już możecie obejrzeć (Extras nie ruszam, bo ma zrobione). Chociaż nie sądziłem, że zainteresowanie będzie takie małe, ciesze się, że mogłem zapewnić rozrywkę tym 30-40 osobom, które wiernie ściągały i oglądały wymysły Karla i słuchały śmiechu Rickiego. A na teraz odpoczynek, studia, do tego zaraz Treme powróci.

Dziękuję. Przyjemnie oglądało się twoje napisy. Nie robiłeś nic na siłę wiernie tłumacząc każde słowo, a to najbardziej lubię. Myślę, że zainteresowanie było większe niż myślisz. Odejmij te wszystkie akceleratory pobierania bezpośredniego typu napiprojekt i masz rozwiązanie. Dzięki jeszcze raz.

Dziękuję bardzo za cały serial