Komentarze:

Strike Back: Vengeance 3x04

HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-09-12 19:04:28

ocena:
Pasuje do Strike.Back.S03E04.HDTV.Xvid-MrX. dzieki za napisy, a i rpg to nie granatnik;)

2012-09-16 08:24:17

ocena:
Dziękować ponownie. Bardzo. smile


Linia 65
- [3385][3420]{Y:b}STRIKE BACK S03E04|Vengenance
+ [3385][3420]{Y:b}STRIKE BACK S03E04|Vengeance
-----
Linia 401
- [20747][20772]Ma każdego bojownika,|którego zabiją wasze drony,
+ [20747][20772]Na każdego bojownika,|którego zabijają wasze drony,
-----
Linia 402
- [20772][20815]ginie 15 kobiet albo dzieci.|To niewystarczający powód?
+ [20772][20815]przypada 15 martwych kobiet albo dzieci.|To niewystarczający powód?


Albo: Razem z kazdym bojownikiem, którego zabijają wasze drony, ginie 15 kobiet...
-----
Linia 511
- [27811][27833]Mam nadzieję,|że po trochę z każdego.
+ [27811][27833]Mam nadzieję,|że trochę jednego i drugiego.


"trochę" ale "po trosze" lub "po trochu" (https://obcyjezykpolski.strefa.pl/?md=archive&id=219)
-----


Logowanie