Z podziękowaniem
Piks

PS do powyższego:
-{10957}{11015}Ah, łatwo przyszło, łatwo poszło.
-{16617}{16704}Oh, Amy, mafia zabrała nam|wszystko, co mieliśmy...
+{10957}{11015}Ach, łatwo przyszło, łatwo poszło.
+{16617}{16704}Och, Amy, mafia zabrała nam|wszystko, co mieliśmy...
-{25626}{25680}To znaczy, uh,|"musimy natychmiast wyjść
+{25626}{25680}To znaczy, uch,|"musimy natychmiast wyjść
Niby drobiazg, ale nie ma w języku polskim „oh” i „ah” i „uh”.
Poza tym, tego typu odgłosy paszczowe, powinno się jednak pomijać. Nie wnoszą niczego do sprawy.


-{13599}{13660}Ty i twoje groteskowe pomysły|rodem z scince - fiction.
+{13599}{13660}Ty i twoje groteskowe pomysły|rodem z science-fiction.
-{16218}{16282}Pańskie kasyno...proszę nam je oddać.
+{16218}{16282}Pańskie kasyno... proszę nam je oddać.
-{17433}{17506}Więc...Mogę to rzucić na ten|zakrwawiony materac?
+{17433}{17506}Więc... Mogę to rzucić na ten|zakrwawiony materac?