DZięki

Dzięki

thx

dzięki

dzięki!

Dzięki

Wielkie dzięki za literki

Dzięki

Dzięki

dziękuję

Dzięki

dzięki

Podziękowania za literki. Z tak przygotowanymi napisami film ogląda się z przyjemnością
Kilka miejsc do ewentualnego skorygowania poniżej:


Linia 10
- {1147}{1243}- Tylko nie mów, że to założysz.|- Jadę w interesy na Karaiby.
+ {1147}{1243}- Tylko nie mów, że to założysz.|- Jadę w interesach na Karaiby.
-----
Linia 30
- {3254}{3299}Nie ważne, które.|Zapraszam.
+ {3254}{3299}Nieważne, które.|Zapraszam.
------
Linia 117
- {13331}{13407}Wiesz, że to nie możliwe.|Mianowałem już nowego szefa BSP.
+ {13331}{13407}Wiesz, że to niemożliwe.|Mianowałem już nowego szefa BSP.
-----
Linia 138
- {15666}{15777}I ostanie,|zakończenie operacji Zmierzch.
+ {15666}{15777}I ostatnie,|zakończenie operacji Zmierzch.
-----
Linia 269
- {30537}{30644}Czytałem przekłady rozmów|i wiem, że ukrywasz cos znaczącego
+ {30537}{30644}Czytałem stenogramy rozmów|i wiem, że ukrywasz coś znaczącego
-----
Linia 288
- {32452}{32524}Większość dziewczyn Simona|coś od niego chce.
+ {32452}{32524}Większość dziewczyn Simona|czegoś od niego chce.
-----
Linia 294
- {33690}{33731}I w około.
+ {33690}{33731}I wokoło.
-----
Linia 448
- {58250}{58364}Czemu zabrnąłeś tak dlatego,|by teraz zmienić zdanie?
+ {58250}{58364}Czemu zabrnąłeś tak daleko,|by teraz zmienić zdanie?
-----

Dzięki, poprawione