Komentarze:

Breaking Bad 5x05

HDTV.x264-FQM; iNTERNAL.720p.HDTV.x264-ORENJI; iNTERNAL.HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-08-13 18:16:19

ocena:
Mucios Gracias!

2012-08-13 18:19:49

ocena:
neo1989 napisał(a) dnia 19:25; 13 sierpnia 2012 następujący komentarz

Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 234
- [10505][10541]- Byłam przerażona.|Bałaś się Mike'a?
+ [10505][10541]- Byłam przerażona.|- Bałaś się Mike'a?
-----
Linia 256
- [11358][11406]Tutaj jest obszar wielkości|trzech mil w hrabstwie Mckinley.
+ [11358][11406]Tutaj jest obszar wielkości|trzech mil w hrabstwie McKinley.
-----
Linia 284
- [12225][12258]Wyśle go wam między północą|a 2:00 nad ranem.
+ [12225][12258]Wyślę go wam między północą|a 2:00 nad ranem.
-----
Linia 306
- [12874][12902]Takie, z którym|gościom się upieka,
+ [12874][12902]Takie, z których|gościom się upieka,
-----
Linia 330
- [13742][13787]Wypożyczyłem "Gorączkę" na BluRayu.|Obejrzymy później?
+ [13742][13787]Wypożyczyłem "Gorączkę" na Blu-rayu.|Obejrzymy później?
-----
Thx :beer2:

Poprawiłem + kilka od siebie :P

2012-08-13 18:22:27

ocena:
thx

2012-08-13 18:35:39

ocena:
dzięki :happy2:

2012-08-13 19:13:08

ocena:
Dzięki :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 79
- [4262][4318]Utrzymujesz rodzinę.|Jesteś wzorcem do naśladowania.
+ [4262][4318]Utrzymujesz rodzinę.|Jesteś wzorem do naśladowania.
-----
Linia 145
- [7407][7437]/Nic nie wiesz o GPSach|/na beczkach z metyloaminą?
+ [7407][7437]/Nic nie wiesz o GPS-ach|/na beczkach z metyloaminą?
-----

2012-08-13 19:17:38

ocena:
Dzięki :good2: :good:

2012-08-13 19:21:01

ocena:
thx smile

2012-08-13 19:30:33

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2012-08-13 20:16:09

ocena:
Dzięki:good:

2012-08-13 20:22:25

ocena:
Wielkie dzięki:good2:

2012-08-13 20:25:59

ocena:
Dzdzdzdzięki.

2012-08-13 20:28:03

ocena:
thx

2012-08-13 20:30:37

ocena:
Dziękuję.

2012-08-13 20:40:04

ocena:
Dzięki.

2012-08-14 00:48:50

ocena:
dziękuje :beer2:

2012-08-14 09:42:11

ocena:
Wielkie dzięki :drinks:

2012-08-20 11:51:39

ocena:
Большое спасибо :good2:

2014-01-08 11:02:26

ocena:
:good2:

2014-01-25 00:00:26

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 73
- [3992][4044]Uważa mnie za złego ojca.|Przykro mi.
+ [3992][4044]Uważa mnie za złego ojca.|Przepraszam.
-----
Thx :beer2:

Logowanie