Komentarze:
CSI: NY 8x18
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2012-08-12 19:24:23
ocena:
Napisy jak zwykle klasa sama w sobie.Dzięki za sezon i mam nadzieję, że będziesz robić kolejny.
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 98
- {13744}{13802}Za czym będziesz najbardziej tęsknił?
+ {13744}{13802}Za czym będziesz najbardziej tęsknić?
-----
Linia 102
- {14144}{14206}Przeczuciami Lindasay.|Wiedzą Hawkesa.
+ {14144}{14206}Przeczuciami Lindsay.|Wiedzą Hawkesa.
-----
Linia 124
- {16186}{16290}Rozmawiałaś teraz z chirurgiem?|Co powiedziała? Jest źle?
+ {16186}{16290}Rozmawiałaś teraz z chirurgiem?|Co powiedział? Jest źle?
-----
Linia 379
- {42338}{42414}/Sprawdziłem więc DNA,|/w Zintegrowanej Bazie Próbek DNA
+ {42338}{42414}/Sprawdziłam więc DNA,|/w Zintegrowanej Bazie Próbek DNA
-----
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 98
- {13744}{13802}Za czym będziesz najbardziej tęsknił?
+ {13744}{13802}Za czym będziesz najbardziej tęsknić?
-----
Linia 102
- {14144}{14206}Przeczuciami Lindasay.|Wiedzą Hawkesa.
+ {14144}{14206}Przeczuciami Lindsay.|Wiedzą Hawkesa.
-----
Linia 124
- {16186}{16290}Rozmawiałaś teraz z chirurgiem?|Co powiedziała? Jest źle?
+ {16186}{16290}Rozmawiałaś teraz z chirurgiem?|Co powiedział? Jest źle?
-----
Linia 379
- {42338}{42414}/Sprawdziłem więc DNA,|/w Zintegrowanej Bazie Próbek DNA
+ {42338}{42414}/Sprawdziłam więc DNA,|/w Zintegrowanej Bazie Próbek DNA
-----
2012-08-12 19:45:40
ocena:
bardzo dziękuje i mam nadzieję, że do zobaczenia w przyszłym sezonie
2012-08-12 20:43:50
ocena:
Wgrałem poprawki niepco.
***
Ja również dziękuję wszystkim za uwagę i cierpliwość, zwłaszcza moim kolegom korektorom.
Do zobaczenia po 28 września!
***
Ja również dziękuję wszystkim za uwagę i cierpliwość, zwłaszcza moim kolegom korektorom.
Do zobaczenia po 28 września!
