Komentarze:
The Newsroom 1x02
HDTV.x264-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; HDTV.XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2012-08-19 20:15:28
ocena:
Tłumaczenie perfekcyjne - z wielką przyjemnością ogląda się film z taką robotą !
Szacunek dla tłumacza i korektora (ciężko jest się wyrobić w tak gęstych dialogach, ale tu "loniu" jest perfekcyjny)
Bardzo proszę o następne odcinki (3,4,5
)
Komentarz został edytowany przez mar51mar dnia 22:17; 19 sierpnia 2012
Szacunek dla tłumacza i korektora (ciężko jest się wyrobić w tak gęstych dialogach, ale tu "loniu" jest perfekcyjny)
Bardzo proszę o następne odcinki (3,4,5
)Komentarz został edytowany przez mar51mar dnia 22:17; 19 sierpnia 2012
2012-10-25 06:31:26
ocena:
Cześć
Szkoda, że tłumaczenie kolejnych odcinów stanęło.
Piszę to w chwili kiedy jest już cały pierwszy sezon.
Uważam, że serial jest dobry, jeżeli tylko zapomnimy
o próbach indoktrynacji amerykanów i reszty świata.
Może doczekamy się tłumaczenia kolejnych odcinków.
Pozdrowienia dla tłumaczących, przy tej ilości tekstu to
ciężka praca.
z_m
Szkoda, że tłumaczenie kolejnych odcinów stanęło.
Piszę to w chwili kiedy jest już cały pierwszy sezon.
Uważam, że serial jest dobry, jeżeli tylko zapomnimy
o próbach indoktrynacji amerykanów i reszty świata.
Może doczekamy się tłumaczenia kolejnych odcinków.
Pozdrowienia dla tłumaczących, przy tej ilości tekstu to
ciężka praca.
z_m