Komentarze:

Breaking Bad 5x04

HDTV.x264-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-08-07 09:18:06

ocena:
Большое спасибо :good2:

2012-08-07 15:50:06

ocena:
Dzięki smile

2012-08-07 16:22:45

ocena:
dzięki

2012-08-07 20:36:11

ocena:
thx

2012-08-07 21:33:31

ocena:
Mucios Gracias!

2012-08-08 10:31:13

ocena:
Dzięki :good:

2012-08-10 10:36:57

ocena:
Dzięki.

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 84
- [4716][4749]a w magazynie|się aż od nich roiło, dobrze?
+ [4716][4749]a w magazynie|aż się od nich roiło, dobrze?
-----
Linia 300
- [13524][13551]i kupię se odrzutowca.
+ [13524][13551]i kupię sobie odrzutowiec.
-----
Linia 334
- [14793][14824]w którym byłem pewien,|że już po mnie.
+ [14793][14824]w których byłem pewien,|że już po mnie.
-----
Linia 352
- [15484][15518]Skyler, woda chyba jest zimna?
+ [15484][15518]Skyler, woda chyba jest zimna.
-----
Linia 383
- [16937][16974]Bez kitu.|No to gdzie..
+ [16937][16974]Bez kitu.|No to gdzie...
-----
Linia 406
- [18279][18315]Nie sadziłem,|że tak to przeżywa.
+ [18279][18315]Nie sądziłem,|że tak to przeżywa.
-----
Linia 418
- [18996][19037]Hank, nie wiem, czy już wspomniałeś|- On wie...
+ [18996][19037]- Hank, nie wiem, czy już wspomniałeś...|- On wie.
-----
Linia 515
- [22685][22721]Ale nie tak zabawnie,|jak powiedzieć twojemu 16. letniemu synowi,
+ [22685][22721]Ale nie tak zabawnie,|jak powiedzieć twojemu 16-letniemu synowi,
-----
Linia 585
- [25440][25482]Dzieciak, jak musimy|na chwilę zwolnić, to zwalniamy.
+ [25440][25482]Dzieciaku, jak musimy|na chwilę zwolnić, to zwalniamy.
-----
Linia 621
- [27073][27103]Niedługo pojawią się znowu pieniądze.
+ [27073][27103]Niedługo znowu pojawią się pieniądze.
-----


Komentarz został edytowany przez Mortal dnia 12:38; 10 sierpnia 2012

2012-08-11 10:53:05

ocena:
dzięki:good2:

2012-08-13 08:18:30

ocena:
Wielkie dzięki :drinks:

2014-01-08 11:02:04

ocena:
:good2:

2014-01-24 22:47:53

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 248
- [11402][11417]Gdzie twoja mama?
+ [11402][11417]Gdzie mama?
-----
Linia 278
- [12660][12691]No o Walta nie chodzi.
+ [12660][12691]To nie o Walta chodzi.
-----
Linia 330
- [14650][14692]Ale wy...|Dzięki wam jakoś przez to przetrwałem.
+ [14650][14692]Ale wy...|Dzięki wam jakoś to przetrwałem.
-----
Linia 418
- [18996][19037]Hank, nie wiem, czy już wspomniałeś|- On wie...
+ [18996][19037]- Hank, nie wiem, czy już wspomniałeś|- On wie...
-----
Linia 562
- [24835][24858]Według niej to była jedyna,|która mogliśmy wziąć.
+ [24835][24858]Według niej to była jedyna,|którą mogliśmy wziąć.
-----
Linia 618
- [26917][26946]Oglądali "Ratatouille".
+ [26917][26946]Oglądali "Ratatuj".
-----
Thx :beer2:

Logowanie