Komentarze:
Baby Daddy 1x06
HDTV.x264-COMPULSiON; 720p.HDTV.x264-EVOLVE; HDTV.XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2012-08-05 13:04:00
ocena:
Kochani, ponieważ za tydzień wracają moje seriale, których nie odpuszczę, czyli Grimm i Strike Back, a do Baby Daddy jest aż dwóch chętnych, zatem oddam im ten serial, niech chłopaki szkolą swój warsztat.
Obejrzałam odc.6 z napisami obu panów i mogę Wam tylko doradzić, żebyście raczej wybierali napisy Nathaniela. Może nie są doskonałe, ale przynajmniej słowo pisane mniej więcej zgadza się ze słowem mówionym
Kolega FSK w niektórych miejscach urządził wolną amerykankę, pisząc cokolwiek, byle tylko zgadzało się z tym, co widać na ekranie, a w niektórych miejscach nawet tej sztuki nie opanował 
Więc jakby co, to czekajcie na Nathaniela.
Obejrzałam odc.6 z napisami obu panów i mogę Wam tylko doradzić, żebyście raczej wybierali napisy Nathaniela. Może nie są doskonałe, ale przynajmniej słowo pisane mniej więcej zgadza się ze słowem mówionym
Kolega FSK w niektórych miejscach urządził wolną amerykankę, pisząc cokolwiek, byle tylko zgadzało się z tym, co widać na ekranie, a w niektórych miejscach nawet tej sztuki nie opanował Więc jakby co, to czekajcie na Nathaniela.
2012-08-05 13:43:18
ocena:
Dziekuję bardzo! Czekam zawsze tylko na Twoje napisy!!! 
2012-08-05 13:45:04
ocena:
Moniuska - kurcze, może jednak w wolnych chwilach - chociażby wolniutko będziesz tłumaczyć dalej. Nie musi przeecież być natychmiast.... Pozdrawiam. Znam wiele Twoich tłumaczeń (i także korekt) i jestem pod wrażeniem....
2012-08-05 14:06:47
ocena:
Dzięki za napisy (i za dobre słowa także), bo i tak raz jeszcze z Twoimi sobie obejrzę, zawsze to jakaś nauka jak coś zrobić lepiej 
