Bardzo dobre napisy. Dzięki

Subtitles Pacher ver 0.1 Poprawki do CD1 naniesione przez behemota.
---
linia 5
- {1921}{1989}Proszę odsunąć się od żółtej linii
+ {1921}{1989}Proszę odsunąć się od krawędzi peronu.
---
linia 7
- {4412}{4485}Smaczego.
---
linia 9
+ {4560}{4605}Smacznego.
---
linia 13
- {5333}{5377}Bądź zdrów.
+ {5333}{5377}Na razie.
---
linia 26
- {7866}{7942}Hej.|Czmu się ze mną droczysz?
+ {7866}{7942}Hej.|Czemu się ze mną droczysz?
---
linia 35
- {9113}{9141}Co się dzieje?
- {9144}{9192}Zostań tam przez moment.
+ {9113}{9141}Kazue?
+ {9144}{9192}Zaczekaj chwilę.
---
linia 39
- {9581}{9693}Pójdę jutro do biblioteki|i wypożyczę ci pare książek.
+ {9581}{9693}Pójdę jutro do biblioteki|i wypożyczę ci parę książek.
---
linia 43
+ {12089}{12122}Wychodzę.
+ {12148}{12193}Na razie.
+ {12201}{12245}Zostawiłem ci list.
+ {13093}{13140}

Pozdrawiam
Aragami
Komentarz zosta edytowany przez usera Tetsusan dnia 16-09-2008 01:20:25