Komentarze:
[Rec] 3: Genesis
DVDRip.XviD-NYDIC; DVDRip.XviD-iLG
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2012-07-26 16:26:56
ocena:
Dzięki za napisy. Pasują także do:
REC.3.Genesis.2012.DVDRip.XviD-iLG
REC.3.Genesis.2012.DVDRip.XviD-iLG
2012-07-26 22:20:04
ocena:
goofy3 napisał(a) dnia 00:11; 27 lipca 2012 następujący komentarz
Sporo kwestii nie przetłumaczonych...
Sporo kwestii nie przetłumaczonych...
Może byś wymienił??
Nie przetłumaczyłem jedynie piosenki którą śpiewa Koldo podczas ślubu. Nie wiem o co jeszcze chodzi.
Jak tak świetnie umiesz hiszpański to bardzo proszę zrób własne tłumaczenie.
2012-07-29 20:50:01
ocena:
Od razu mówię, że nie znam hiszpańskiego, który Ty znasz doskonale. Moim zdaniem napisy są kiepskie. Sporo błędów technicznych. Ledwo można zrozumieć film. Moim zdaniem pozostaje ci jeszcze sporo popracować nad nimi, a sądząc po twojej ostatniej wypowiedzi, to jeszcze trochę nad sobą.