Komentarze:
Futurama 7x06
HDTV.x264-FQM; 720p.HDTV.x264-ORENJI; Mini.720p.HDTV.AC3-5.1.X264-Visi...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
Dzięki 2012-07-22 01:44:59
ocena:
Jeszcze nie wiem, zobaczę jak będę stał z czasem. Szczerze mówiąc, wziąłem się za tłumaczenie napisów, żeby poćwiczyć angielski i sprawdzić dotychczasowe umiejętności. 
Mam nadzieję, że są przynajmniej przyzwoite te napisy, bo to moje pierwsze tłumaczenia. Odcinków Futuramy pozostało jeszcze w tym roku 7, zatem możliwe, że dalej będę tłumaczył do końca.
Fajnie by był, jakby zebrać fanów Futuramy na jakimś forum czy stronie. Zawsze to więcej szans na znalezienie kogoś do tłumaczenia czy pomocy przy nim. Jeśli ktoś zna gdzieś takie miejsce w internecie to niech da znać.
Dodam tylko w ramach ciekawostki, że mam gotowy pierwszy odcinek z dubbingiem i może również będą kolejne wrzucone przeze mnie, jeśli będzie zainteresowanie.
Mam nadzieję, że są przynajmniej przyzwoite te napisy, bo to moje pierwsze tłumaczenia. Odcinków Futuramy pozostało jeszcze w tym roku 7, zatem możliwe, że dalej będę tłumaczył do końca. Fajnie by był, jakby zebrać fanów Futuramy na jakimś forum czy stronie. Zawsze to więcej szans na znalezienie kogoś do tłumaczenia czy pomocy przy nim. Jeśli ktoś zna gdzieś takie miejsce w internecie to niech da znać.
Dodam tylko w ramach ciekawostki, że mam gotowy pierwszy odcinek z dubbingiem i może również będą kolejne wrzucone przeze mnie, jeśli będzie zainteresowanie.