Wszelkie komentarze mile widziane.

Dziękuję

Chyba błąd w tytule.
W podglądzie 1x02.
Jeśli sie potwierdzi, jutro obejrzę 2. odcinek bardzo chętnie.
Dzięki wielkie.
Delta zaczyna od najlepszych serii.
Pozdrawiam.

Już poprawione.

Pozdrowienia.

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 36
- {5256}{5370}- Nie wiem kto...|- Ale jesteś zdeterminowany, żeby się dowiedzieć.
+ {5256}{5370}- Nie wiem, kto...|- Ale jesteś zdeterminowany, żeby się dowiedzieć.
-----
Linia 71
- {9418}{9473}żeby się nie oddalać za daleko.
+ {9418}{9473}żeby nie mógł się oddalać za daleko.
-----
Linia 91
- {12158}{12209}Nie mogę zaproszę cię|do siebie.
+ {12158}{12209}Nie mogę zaprosić cię|do siebie.
-----
Linia 176
- {24147}{24238}Kochałem tą pracę!|Mogliśmy widywać się codziennie.
+ {24147}{24238}Kochałem tę pracę!|Mogliśmy widywać się codziennie.
-----
Linia 201
- {28930}{29012}Paula? Cześć, jestem Kelly.|Siostra Eddiego.
+ {28930}{29012}Paula? Cześć, jestem Kelly.|Siostra Eddie'ego.
-----
Linia 222
- {31308}{31370}- Kursy?|- Jak nie umrzeć z nudów?
+ {31308}{31370}Kursy?|Jak nie umrzeć z nudów?
-----
Linia 275
- {39450}{39503}Powiedział jej co zrobił?
+ {39450}{39503}Powiedział jej, co zrobił?
-----
Linia 280
- {39889}{39958}Na pewno nie ma pojęcia|co zrobił.
+ {39889}{39958}Na pewno nie ma pojęcia,|co zrobił.
-----
Linia 296
- {42378}{42589}Nie mówisz o Eddiem.|On nikogo by nie skrzywdził.
+ {42378}{42589}Nie mówisz o Eddie'm.|On nikogo by nie skrzywdził.
-----
Linia 297
- {42593}{42805}- Eddie jest łagodny, zabawny,|- podnieca się jak chłopiec. - Wiem.
+ {42593}{42805}- Eddie jest łagodny, zabawny,|podnieca się jak chłopiec. - Wiem.
-----
Linia 322
- {47250}{47325}- Powiedziała co naprawdę zrobiłeś.|- Nie!
+ {47250}{47325}- Powiedziała, co naprawdę zrobiłeś.|- Nie!
-----
Linia 324
- {47355}{47424}- Czego?|- Tego za co mnie skazali.
+ {47355}{47424}- Czego?|- Tego, za co mnie skazali.
-----
Linia 355
- {51262}{51334}Paula odwiedzająca moją dziewczynę,
+ {51262}{51334}Paula odwiedzająca moją dziewczynę.
-----
Linia 356
- {51376}{51472}myśl o tym jaka była kiedyś,|bardzo mnie teraz stresuje.
+ {51376}{51472}Myśl o tym, że u niej była,|bardzo mnie teraz stresuje.
-----
Linia 370
- {52756}{52794}Wiesz dlaczego mi nie wierzysz?
+ {52756}{52794}Wiesz, dlaczego mi nie wierzysz?
-----
Linia 386
- {56347}{56399}Mieszkamy|wewnątrz dozwolonej strefy Eddiego.
+ {56347}{56399}Mieszkamy|wewnątrz dozwolonej strefy Eddie'ego.
-----
Linia 396
- {57205}{57250}Znamy tą historię.
+ {57205}{57250}Znamy tę historię.
-----
Linia 400
- {57502}{57534}Nazywa się Jade.
+ {57502}{57534}Ma na imię Jade.
-----
Linia 472
- {68882}{69001}Puszczę cię w pierwszej kolejności.|Zależy ci na tym bardziej niż mnie!
+ {68882}{69001}- Puszczę cię w pierwszej kolejności.|- Zależy ci na tym bardziej niż mnie!
-----
Linia 483
- {69968}{70074}Jego siostra opowiedziała mi tą samą historię,|jakieś bzdury o apelacji.
+ {69968}{70074}Jego siostra opowiedziała mi tę samą historię,|jakieś bzdury o apelacji.
-----
Linia 485
- {70148}{70245}Pytam każdego kto miał z nim styczność.
+ {70148}{70245}Pytam każdego, kto miał z nim styczność.
-----
Linia 497
- {71774}{71829}Zachęcasz mnie|abym coś z tym zrobił?
+ {71774}{71829}Zachęcasz mnie,|abym coś z tym zrobił?
-----
Linia 535
- {76502}{76566}- Czy mylę się co do Eddiego Mottrama?|- To o niego chodzi?
+ {76502}{76566}- Czy mylę się co do Eddie'ego Mottrama?|- To o niego chodzi?
-----
Linia 573
- {81006}{81110}25 lat za coś czego nie zrobiłem|mówię to wam wszystkim!
+ {81006}{81110}25 lat za coś czego nie zrobiłem,|mówię to wam wszystkim!
-----

@kgb, wielkie dzięki. Wszystko poprawione.