Komentarze:
The Borgias 2x07
HDTV.x264-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; HDTV.XviD-AFG; HDTV.XviD-XD
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2012-05-22 20:46:35
ocena:
Dzieki!
-{734}{782}Savonarola wirtualnie|kontroluje miasto.
+{734}{782}Savonarola praktycznie|kontroluje miasto.
virtually - praktycznie, w zasadzie, a nie wirtualnie
-{734}{782}Savonarola wirtualnie|kontroluje miasto.
+{734}{782}Savonarola praktycznie|kontroluje miasto.
virtually - praktycznie, w zasadzie, a nie wirtualnie
2012-05-22 23:03:56
ocena:
Kody kolorów w stopce na początku są nieczytelne dla playerów - trzeba je zmienić na takie jak w poprzednich odcinkach.
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 190
- {20922}{21012}Każdego dzień życia|jest Dniem Sądu.
+ {20922}{21012}Każdy dzień życia|jest Dniem Sądu.
-----
Thx
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 190
- {20922}{21012}Każdego dzień życia|jest Dniem Sądu.
+ {20922}{21012}Każdy dzień życia|jest Dniem Sądu.
-----
Thx
2012-05-23 12:14:33
ocena:
anahella napisał(a) dnia 20:12; 22 maja 2012 następujący komentarz
Dzięki, jak zwykle super robota
Edit: nie pamiętam co powiedzieli w oryginale, ale późne średniowiecze nie znało takich parasoli, o których myślimy w czasach obecnych
W takiej rozkładanej formie to Chiny, a w Europie dopiero wiek XVII. Parasole spopularyzowane przez Greków miały inny mechanizm niż to ustrojstwo, które medyk wkładał Juanowi do siusiaka.
Musiałam się pomądrzyć, a co
Komentarz został edytowany przez anahella dnia 20:47; 22 maja 2012
Dzięki, jak zwykle super robota
Edit: nie pamiętam co powiedzieli w oryginale, ale późne średniowiecze nie znało takich parasoli, o których myślimy w czasach obecnych
W takiej rozkładanej formie to Chiny, a w Europie dopiero wiek XVII. Parasole spopularyzowane przez Greków miały inny mechanizm niż to ustrojstwo, które medyk wkładał Juanowi do siusiaka. Musiałam się pomądrzyć, a co
Komentarz został edytowany przez anahella dnia 20:47; 22 maja 2012
Znowu poszli na łatwiznę
2012-05-23 20:55:50
ocena:
józek napisał(a) dnia 14:14; 23 maja 2012 następujący komentarz
Znowu poszli na łatwiznę
Znowu poszli na łatwiznę
Dopóki Katarzyna Sforza nie zadzwoni z komórki po kuzynów, by wsparli ją w odpieraniu oblężenia, uznajmy że jest dobrze
2012-05-28 12:03:02
ocena:
Dzieki za napisy, niestety nie pasuja do mojej wersji HDTV.x264, chociaz trwa dokladnie 51:55 i zaczyna sie dokladnie tak samo - napisy posuja na poczatku, kiedy jest przypomnienie poprzednich odcinkow. Potem znacznie spiesza, jest jakis sposob na to? Czy mam po prostu inna wersje filmu niz Ty?
Pozdrawiam!
Pozdrawiam!
2012-05-28 12:13:22
ocena:
80i85 napisał(a) dnia 14:03; 28 maja 2012 następujący komentarz
Dzieki za napisy, niestety nie pasuja do mojej wersji HDTV.x264, chociaz trwa dokladnie 51:55 i zaczyna sie dokladnie tak samo - napisy posuja na poczatku, kiedy jest przypomnienie poprzednich odcinkow. Potem znacznie spiesza, jest jakis sposob na to? Czy mam po prostu inna wersje filmu niz Ty?
Pozdrawiam!
Dzieki za napisy, niestety nie pasuja do mojej wersji HDTV.x264, chociaz trwa dokladnie 51:55 i zaczyna sie dokladnie tak samo - napisy posuja na poczatku, kiedy jest przypomnienie poprzednich odcinkow. Potem znacznie spiesza, jest jakis sposob na to? Czy mam po prostu inna wersje filmu niz Ty?
Pozdrawiam!
Pobierz napisy w formacie MPL2.