Wielkie dzięki za napisy!

Dzięki za literki i w niedalekiej przyszłości liczę na kolejne

dzięki

Dziękować bardzo Jak zawsze można liczyć na napisy na najwyżsyzm poziomie do tego serialu

Dzięki, Elektron, dobra robota


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 47
- [1892][1924]Zdecydowali się zniszczyć jedną lampę|i to akurat tą, która zapobiegła temu,
+ [1892][1924]Zdecydowali się zniszczyć jedną lampę|i to akurat tę, która zapobiegła temu,
-----
Linia 132
- [5200][5254]że moja pomyłka mogła sprowadzać nas na manowce.|ale jeśli mamy sprawę morderstwa do rozwiązania,
+ [5200][5254]że moja pomyłka mogła sprowadzać nas na manowce.|Ale jeśli mamy sprawę morderstwa do rozwiązania,
-----
Linia 138
- [5503][5542]Gdy zadzwoniłam nie wiedziałam, że to jego sprawa|i nie chcę nadepnąć na niczyi odcisk.
+ [5503][5542]Gdy zadzwoniłam, nie wiedziałam, że to jego sprawa|i nie chcę nadepnąć na niczyj odcisk.
-----
Linia 147
- [5799][5830]- Mój ojciec nigdy|nie był królem Szkocji. - Ha ha ha!
+ [5799][5830]- Mój ojciec nigdy|nie był królem Szwecji. - Ha ha ha!
-----
Linia 377
- [16173][16218]Jeśli potrwa to dłużej, mogę zmienić|mój status związkowy na Fejszbuku
+ [16173][16218]Jeśli potrwa to dłużej, mogę zmienić|mój status związkowy na Fejsbuku
-----
Linia 387
- [16536][16564]Pomyślałam, że skorzystam z okazji,|żeby dorzucić dramatyzm,
+ [16536][16564]Pomyślałam, że skorzystam z okazji,|żeby dorzucić dramatyzmu,
-----
Linia 404
- [17177][17211]- Wyczuwam, że był bardzo wrażliwy.|- Zagrodziłam, że zadzwonię na policję.
+ [17177][17211]- Wyczuwam, że był bardzo wrażliwy.|- Zagroziłam, że zadzwonię na policję.
-----
Linia 424
- [17976][18059]Nie wiem, co to będzie dla was oznaczać, ale|znalazłem mieszaninę węglanu wapnia tlenku tytanu
+ [17976][18059]Nie wiem, co to będzie dla was oznaczać, ale|znalazłem mieszaninę węglanu wapnia, tlenku tytanu
-----

[12465][12495]Chcesz wiedzieć dlaczego?|Gównie dlatego, bo jest martwy.


Chyba powinno być głównie

Dzięki