Komentarze:

Shame

LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE; LIMITED.BRRip.XviD.AbSurdiTy; LIMITED.720...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-04-07 01:14:19

ocena:
Miłego seansu. :beer2:

2012-04-07 02:21:50

ocena:
Dzięki.

2012-04-07 04:54:29

ocena:
Wielkie dzięki :good2:

2012-04-07 07:22:05

ocena:
Dzięki wielkie :happy:

2012-04-07 07:48:12

ocena:
DZIĘKI:beer2:

2012-04-07 07:54:17

ocena:
Dziękuję smile

2012-04-07 09:47:47

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2012-04-07 09:49:15

ocena:
dzięki:good2:

2012-04-07 11:48:11

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :D

2012-04-07 12:59:07

ocena:
podziękował panie smile

2012-04-07 14:14:14

ocena:
Dziękuję.

2012-04-08 14:22:38

ocena:
baaaardzo dziękuję :groupwave:

2012-04-09 08:29:34

ocena:
Dziękuję :giverose:

2012-04-09 19:29:04

ocena:
DZięki :beer2:

2012-04-09 19:31:13

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 174
- {40614}{40687}Zapomniałem,|jakie to miasto piękne.
+ {40614}{40687}Zapomniałem,|jakie to miasto jest piękne.
-----
Linia 474
- {108977}{109073}I nigdy już więcej|od ciebie nie usłyszę?
+ {108977}{109073}I nigdy już więcej nic|od ciebie nie usłyszę?
-----
Linia 483
- {113521}{113686}Wsunąć w ciebie twój język,|kiedy będziesz dochodzić.
+ {113521}{113686}Wsunąć w ciebie swój język,|kiedy będziesz dochodzić.
-----


dziękuję za napisy
i przy okazji pytanie czy będziesz jeszcze tłumaczył pozostałe odcinki band of brothers?

2012-04-09 22:23:10

ocena:
@KAJTOR


Dwie pierwsze podane przez Ciebie sugestie są tak samo poprawne jak krótsze formy, które zastosowałem, także myślę, że zostanie, jak jest. smile Co do trzeciej dzięki, niebawem poprawię.


A co do "Kompanii Braci"... Jakoś projekt przystanął, ale za jakiś czas na pewno do niego wrócę. ;)

2012-04-09 23:01:38

ocena:
@Igloo


dwie pierwsze poprawiłem, bo jakoś bardziej mi pasowały, szczególnie druga ale to tylko sugestie
i cieszę się, że kompania zostanie dotłumaczona
jeszcze raz dzięki za napisy smile

2012-04-10 18:58:50

ocena:
Wielkie dzięki za napisy. :groupwave:

2012-04-18 18:00:26

ocena:
Mucios Gracias!

2012-04-28 23:26:02

ocena:
Dzięki

Logowanie