Komentarze:

Californication 5x12

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-04-03 22:03:52

ocena:
No i mamy finał "Californication". Imho w tym sezonie Charlie przyćmił Hanka.
Dziękuję Monice i Karolowi za pomoc w tłumaczeniu i korektach, a także Wam za miłe komentarze i sugestie.
Szósty sezon już potwierdzony, więc miejmy nadzieję, że spotkamy się przy tym serialu na początku 2013 roku.


A teraz... Miłego seansu! :beer2:

2012-04-03 22:04:54

ocena:
dziekssmile

To był ostatni sezon bo w grudniu koniec świata :rofl:
Komentarz został edytowany przez Pizdarek dnia 00:05; 04 kwietnia 2012

2012-04-03 22:10:50

ocena:
Dzięki :good:

2012-04-03 22:52:42

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :D

2012-04-03 23:56:22

ocena:
dzięki za cały sezon!


{16487}{16551}Brednie pozostanie bredniami.
{16487}{16551}Brednie pozostaną bredniami.


{18264}{18348}Poszedłem do niej,|żeby się zagadać o ruchanku.
{18264}{18348}Poszedłem do niej,|żeby zagadać o ruchanku.


{31134}{31204}Aha, Becce sobie ubzdurała,|że wychodzi za mąż.
{31134}{31204}Aha, Becca sobie ubzdurała,|że wychodzi za mąż.


{35582}{35660}Nigdy nie byłam tego|tak daleka.
{35582}{35660}Nigdy nie byłam|tak daleko od tego.


pzdr.

2012-04-04 04:18:11

ocena:
- {17077}{17141}- Dzwoniłeś po niego?|- Ale, ale miałem to zrobić.
+ {17077}{17141}- Dzwoniłeś po niego?|- Nie, ale miałem to zrobić.


Dzięki za cały sezon :beer2:

2012-04-04 05:23:42

ocena:
dzięki;)

2012-04-04 06:58:15

ocena:
dzięki

2012-04-04 07:25:41

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 148
- {16487}{16551}Brednie pozostanie bredniami.
+ {16487}{16551}Brednie pozostaną bredniami.
-----
Linia 157
- {17077}{17141}- Dzwoniłeś po niego?|- Ale, ale miałem to zrobić.
+ {17077}{17141}- Dzwoniłeś po niego?|- Nie, ale miałem to zrobić.
-----
Linia 326
- {31134}{31204}Aha, Becce sobie ubzdurała,|że wychodzi za mąż.
+ {31134}{31204}Aha, Becca sobie ubzdurała,|że wychodzi za mąż.
-----
Linia 362
- {35582}{35660}Nigdy nie byłam tego|tak daleka.
+ {35582}{35660}Nigdy nie byłam od tego|tak daleka.
-----


2012-04-04 08:16:49

ocena:
Dzięki za świetną robotę przez cały sezon! :beer2:

2012-04-04 11:30:42

ocena:
Dziękuję smile

2012-04-04 14:00:08

ocena:
Dzięki za cały sezon.

2012-04-04 17:10:17

ocena:
Dzięki smile

2012-04-04 20:04:18

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2012-04-05 23:21:43

ocena:
Dzięki za świetną robotę.

2012-04-08 19:23:42

ocena:
dzieki smile

Logowanie