Komentarze:

CSI: Crime Scene Investigation 12x17

HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-03-23 14:40:38

ocena:
dzięki za napisy:good:

2012-03-23 14:48:30

ocena:
Śliczne dzięki :good2:

2012-03-23 14:51:01

ocena:
a ja poprosze dopasowanie do Xvid smile

2012-03-23 14:51:50

ocena:
Dzięki :good2:

2012-03-23 15:05:22

ocena:
thx smile:beer2:

2012-03-23 16:00:16

ocena:
dzięki :good2:

2012-03-23 16:05:35

ocena:
Dzięki Wielkie za suby.:lol2: :happy: :groupwave:

2012-03-23 16:31:07

ocena:
dzięki :good2:

2012-03-23 16:59:55

ocena:
:good: :groupwave:


_________________________

2012-03-24 09:39:05

ocena:
dzieki za napisy. :good:

jedna poprawka:

Piersi ochotnicy dostaną waciki B)
Komentarz został edytowany przez gwajak dnia 10:39; 24 marca 2012

2012-03-24 11:54:29

ocena:
gwajak napisał(a) dnia 10:39; 24 marca 2012 następujący komentarz

dzieki za napisy. :good:
jedna poprawka:
Piersi ochotnicy dostaną waciki B)
Komentarz został edytowany przez gwajak dnia 10:39; 24 marca 2012



Dzięki za zwrócenie uwagi.
Ania specjalnie dała mi taki zwrot, a ja jak to facet piersi nie moglem zmianiac :P j/k

2012-03-24 12:58:01

ocena:
No musiała być literówka, musiała...a już myślałam :wacko: Polskie, prawidłowe słowo, nie podkreśliło mi go:lol: A wy, chłopaki się tak nie cieszcie, bo następnym razem żadnej piersi nie dostaniecie:P Już ja tego dopilnuję:D

2012-03-27 08:17:21

ocena:
Coraz lepsze te subki. Macie mały błąd/niedopatrzenie - brakuje myślnika przy dialogach w jednej linii:
[1941][1966]Kto zaprosił młodzież z kampusu?|Nie wiem, wciąż dochodzą.
Zdaje się że powinno być
[1941][1966]- Kto zaprosił młodzież z kampusu?|- Nie wiem, wciąż dochodzą.

Przez całe napisy tak się ciągnie smile

Poza tym niepotrzebnie piszecie o tych tłumaczach/korektorach amatorach, inni tutejsi tłumacze też nie są zawodowi. Też robią to amatorsko.
Komentarz został edytowany przez januanio dnia 10:19; 27 marca 2012

2012-04-04 09:13:04

ocena:
Dziękuję :good2:

Logowanie