Komentarze:
Shameless US (2011) 2x10
HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2012-03-21 19:09:10
ocena:
WIELKIE dzieki za literki !!! .
PS. SIX sie nalezy - zreszta jak zawsze !!!
Komentarz został edytowany przez Chin-o dnia 01:02; 22 marca 2012




Komentarz został edytowany przez Chin-o dnia 01:02; 22 marca 2012
2012-03-21 21:53:26
ocena:
Wielkie dzięki za napisy! 
Komentarz został edytowany przez eLMaQ dnia 01:26; 22 marca 2012

Komentarz został edytowany przez eLMaQ dnia 01:26; 22 marca 2012
2012-03-22 06:56:15
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 9
- {581}{745}Gdy założę hospicjum,|będzie mógł Ojciec kogoś mi podesłać.
+ {581}{745}Gdy założę hospicjum,|będzie mógł ojciec kogoś mi podesłać.
-----
Linia 125
- {13498}{13562}Muszę spotkać się ze Stevem.
+ {13498}{13562}Muszę spotkać się ze Steve'em.
-----
Linia 315
- {33089}{33152}Statek nazywa się Bonita.|Wypłynął z Meksyku.
+ {33089}{33152}Statek nazywa się "Bonita".|Wypłynął z Meksyku.
-----
Linia 341
- {35279}{35358}Jesteś Amerykańskim obywatelem?
+ {35279}{35358}Jesteś amerykańskim obywatelem?
-----
Linia 468
- {45994}{46032}Ale mogą to zrobić|pieprzeni Muzułmanie.
+ {45994}{46032}Ale mogą to zrobić|pieprzeni muzułmanie.
-----
Linia 635
- {63752}{63777}Brzmi podobnie do Włoskiego.
+ {63752}{63777}Brzmi podobnie do włoskiego.
-----
Linia 682
- {69330}{69400}Mówiłem Kapitanowi,|że twoja mama prowadziła pod wpływem.
+ {69330}{69400}Mówiłem kapitanowi,|że twoja mama prowadziła pod wpływem.
-----
Linia 9
- {581}{745}Gdy założę hospicjum,|będzie mógł Ojciec kogoś mi podesłać.
+ {581}{745}Gdy założę hospicjum,|będzie mógł ojciec kogoś mi podesłać.
-----
Linia 125
- {13498}{13562}Muszę spotkać się ze Stevem.
+ {13498}{13562}Muszę spotkać się ze Steve'em.
-----
Linia 315
- {33089}{33152}Statek nazywa się Bonita.|Wypłynął z Meksyku.
+ {33089}{33152}Statek nazywa się "Bonita".|Wypłynął z Meksyku.
-----
Linia 341
- {35279}{35358}Jesteś Amerykańskim obywatelem?
+ {35279}{35358}Jesteś amerykańskim obywatelem?
-----
Linia 468
- {45994}{46032}Ale mogą to zrobić|pieprzeni Muzułmanie.
+ {45994}{46032}Ale mogą to zrobić|pieprzeni muzułmanie.
-----
Linia 635
- {63752}{63777}Brzmi podobnie do Włoskiego.
+ {63752}{63777}Brzmi podobnie do włoskiego.
-----
Linia 682
- {69330}{69400}Mówiłem Kapitanowi,|że twoja mama prowadziła pod wpływem.
+ {69330}{69400}Mówiłem kapitanowi,|że twoja mama prowadziła pod wpływem.
-----