Dziękuję



Edit:



{10506}{10560}Nie, cała rzecz była Zielonkawych Szlafrokach. <-- była w

{16869}{16900}i sprawdzić, czy to czegoś prowadzi. <--- to do czegoś
Komentarz został edytowany przez uLt!MaTe dnia 22:50; 21 marca 2012

Super napisy, dzięki. Poniżej takie kosmetyczne poprawki:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 48
- {2931}{2943}Cholera.
+ {2931}{2943}/Cholera.
-----
Linia 167
- {10278}{10347}I proponuję nazwę:|/Zielonkawe Szlafroki.
+ {10278}{10347}I proponuję nazwę:|"Zielonkawe Szlafroki".
-----
Linia 169
- {10394}{10442}Tylko jeden wieczór!|Zielonkawe Szlafroki
+ {10394}{10442}/Tylko jeden wieczór!|/Zielonkawe Szlafroki
-----
Linia 212
- {12903}{12940}Myślę, że|/na imię mi Earl.
+ {12903}{12940}Myślę, że|na imię mi Earl.
-----
Linia 277
- {16474}{16518}Chciałbym dobrze wypaść|w oczach tych facetów,
+ {16474}{16518}/Chciałbym dobrze wypaść|/w oczach tych facetów,
-----
Linia 278
- {16519}{16602}ale tak naprawdę mam nadzieję,|że skrzynka pocztowa jest w kształcie krowy.
+ {16519}{16602}/ale tak naprawdę mam nadzieję,|/że skrzynka pocztowa jest w kształcie krowy.
-----
Linia 279
- {16603}{16655}"Muu", mówi moja skrzynka pocztowa.
+ {16603}{16655}/"Muu", mówi moja skrzynka pocztowa.
-----
Linia 289
- {17268}{17308}Hej, Koszula-Spodnie, chodź tutaj.
+ {17268}{17308}/Hej, Koszula-Spodnie, chodź tutaj.
-----
Linia 510
- {29102}{29182}Więc stworzyłem scenariusz,|w którym wasz pamięć została wymazana,
+ {29102}{29182}Więc stworzyłem scenariusz,|w którym wasza pamięć została wymazana,
-----

thx