Komentarze:

South Park 16x01

HDTV.XviD-2HD; REPACK.HDTV.x264-ASAP; REPACK.720p.HDTV.x264-IMMERSE

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-03-17 21:12:52

ocena:
Dzieki, bedzie ten seanssmile
Pasuja rowniez do: South.Park.S16E01.REPACK.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Komentarz został edytowany przez menteith dnia 22:13; 17 marca 2012

2012-03-17 21:15:46

ocena:
Dzięki smile

2012-03-17 21:47:32

ocena:
thx smile :beer2: :beer2:

2012-03-17 22:35:32

ocena:
thx

2012-03-18 21:35:54

ocena:
dzięki:groupwave: :groupwave:

2012-03-24 10:20:19

ocena:
Dzięki, super napisy jak zwykle. Mam tylko jedną uwagę: nie zawsze "shit" tłumaczymy jako "g*wno" smile Czasami jest to coś w stylu "cholera" albo "k*rwa". Tak moim zdaniem było w tym odcinku. Czekam na dalsze literki.

2012-03-24 12:21:27

ocena:
Słówko "shit" zostało użyte w dwuznaczny sposób, ale niestety w naszym języku nie ma wyrazu, który jednocześnie oznaczałby "ch*lera" i "g*wno". W kontekście całego odcinka, podjętego tematu, bardziej pasuje wyraz na "g".

Pozdrawiam!
Komentarz został edytowany przez fant0mas dnia 23:45; 24 marca 2012

Logowanie