Komentarze:
Desperate Housewives 4x01
HDTV.XviD-Caph
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2007-10-02 06:53:22
ocena:
Wyglądają na niezłe... ale ocenie jak obejrzę 
A czy od odcinka 4x00 ktoś napisy robi ?
A czy od odcinka 4x00 ktoś napisy robi ?
2007-10-02 08:36:08
ocena:
Dzięki za napisy, tyle, że informuj o produkcji napisów w kolekce tłumaczeń. Zaoszczędzi to niepotrzebnej pracy innym, bo zdaje sie, ze ktoś z Kinomanii to tez tłuamczy.
2007-10-02 10:41:42
ocena:
Drobne literówki np: 'tym czasem' i czasem brak '-' w dialogach . Na zachętę ocena 6. I też licze na to, że dasz info, by inni się nie musieli zabierać za tłumaczenie, bo naprawdę szkoda podwójnie tracić czas...
. Na zachętę ocena 6. I też licze na to, że dasz info, by inni się nie musieli zabierać za tłumaczenie, bo naprawdę szkoda podwójnie tracić czas... 2007-10-02 11:21:52
ocena:
5, bo musiałem robić find&replace żeby pozbyć się tych {y:i} 
2007-10-02 13:54:04
ocena:
Dzięki za pochwały i rady na przyszłość Co do {y:i} - ja przykładowo korzystam z tej funkcji podczas oglądania, więc nie usuwałem jej. Chyba że obowiązuje jakiś trend, to następnym razem się dostosuję Jeszcze raz dzięki!
Co do {y:i} - ja przykładowo korzystam z tej funkcji podczas oglądania, więc nie usuwałem jej. Chyba że obowiązuje jakiś trend, to następnym razem się dostosuję Jeszcze raz dzięki! 2007-10-02 13:56:21
ocena:
A co do odcinka 4x0 to tylko przegląd 3 sezonu, nic nowego w nim ponoć nie ma, także ja zamierzam skupić się na kolejnych odcinkach Desperatek
2007-10-02 14:51:26
ocena:
bardzo dobre napisy (pomijając oczywiście drobne literówki)
2007-10-02 15:53:19
ocena:
Ja osobiście zamiast {y:i} wolę /
Zdecydowana większość odtwarzaczy nie obsługuje znaczników {y:i}
Natomiast / warto stosować, bo chyba nikomu to nie przeszkadza.
Zdecydowana większość odtwarzaczy nie obsługuje znaczników {y:i}
Natomiast / warto stosować, bo chyba nikomu to nie przeszkadza.
2007-10-02 18:22:28
ocena:
Ale jeśli dobrze pamiętam to w napisach mDVD powinno stosować się {y:i}, a nie /. / jest przeznaczone dla innego formatu, a że Subedit potrafi zamiennie stosować znaczniki to dlatego nikt nie widzi różnicy.
2007-10-02 19:16:22
ocena:
Ze znacznikami {y:i} jest głupio.
Bez znaczników źle.
Dlatego najlepsze rozwiązanie to jednak /
Nie po to ludzie maja duże TV, aby męczyć się oglądaniem na kompie
Nikt mnie nie przekona, że oglądanie z kompa, to komfort.
Bo nawet jak ktoś ma monitor LCD 21" to i tak do oglądania filmów to tyle "co nic".
A czy / to oficjalnie z formatu mDVD czy też nie - kogo to obchodzi ?
Oczywiście to moje prywatne zdanie.
Bez znaczników źle.
Dlatego najlepsze rozwiązanie to jednak /
Nie po to ludzie maja duże TV, aby męczyć się oglądaniem na kompie
Nikt mnie nie przekona, że oglądanie z kompa, to komfort.
Bo nawet jak ktoś ma monitor LCD 21" to i tak do oglądania filmów to tyle "co nic".
A czy / to oficjalnie z formatu mDVD czy też nie - kogo to obchodzi ?
Oczywiście to moje prywatne zdanie.
2007-10-03 14:03:59
ocena:
Dzieki, napisy swietne. Nie dopatrzylem sie niedociagniec 
2007-10-04 21:37:30
ocena:
Dzięki świetne tłumaczenie Jest już kolejny odcinek na torrentach
świetne tłumaczenie Jest już kolejny odcinek na torrentach 
danke