Komentarze:

Hawaii Five-0 2x18

HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-03-13 15:33:53

ocena:
Dzięki :beer2:

2012-03-13 15:41:55

ocena:
thx:good:

2012-03-13 15:42:12

ocena:
Dzięki smile

2012-03-13 15:43:34

ocena:
wielkie dzięki:beer2:

2012-03-13 16:03:24

ocena:
Wielkie dzięki:good2:

2012-03-13 16:12:49

ocena:
thx smile :beer2: :beer2:

2012-03-13 16:16:35

ocena:
dzięki za napisy:good:

2012-03-13 16:44:37

ocena:
Dzięki :beer2:

2012-03-13 19:26:35

ocena:
dzięki

2012-03-14 05:30:53

ocena:
Wielkie dzięki :good2:

2012-03-18 15:16:02

ocena:
Chyba najlepsze napisy do "Hawaii Five-0". Wrecz genialne, zrobione z "jajem" tlumaczenie rozmow pomiedzy McGarrettem, "Danno" Williamsem i emerytowanym policjanetm z Nowego Jorku, Tonym Archerem, zasluguje na "Oscara" smile Tak na marginesie, aktorzy grajacy "Danno" W. i Tony'ego Archera, to w poza filmowym swiecie, syn i ojciec (Scott Caan i James Caan). Powtorze sie, genialne napisy, ocenilbym je na 36-ke :D ale sie nie da :( smile

Brawo, oby tak dalej, dzieki :beer2:
Komentarz został edytowany przez Dzacho dnia 16:16; 18 marca 2012

2012-03-18 15:58:19

ocena:
Dzięki:drinks:

2012-03-19 03:44:05

ocena:
Dzacho napisał(a) dnia 16:16; 18 marca 2012 następujący komentarz

Chyba najlepsze napisy do "Hawaii Five-0". Wrecz genialne, zrobione z "jajem" tlumaczenie rozmow pomiedzy McGarrettem, "Danno" Williamsem i emerytowanym policjanetm z Nowego Jorku, Tonym Archerem, zasluguje na "Oscara" smile Tak na marginesie, aktorzy grajacy "Danno" W. i Tony'ego Archera, to w poza filmowym swiecie, syn i ojciec (Scott Caan i James Caan). Powtorze sie, genialne napisy, ocenilbym je na 36-ke :D ale sie nie da :( smile




Brawo, oby tak dalej, dzieki :beer2:
Komentarz został edytowany przez Dzacho dnia 16:16; 18 marca 2012



WoW! Dziekismile Taki komentarz to chyba najlepsza nagroda dla tłumacza. Cieszę sie że mój lekko niekonwencjonalny styl przekładu przypadł do gustu. smile
z77

2012-03-24 18:30:02

ocena:
wielkie dzięki :good2:

2012-03-24 19:30:06

ocena:
dzięki

2012-03-25 10:39:38

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy: :happy: :happy:

Logowanie