Komentarze:
Being Human (2010) 2x05
HDTV.XviD-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2012-03-08 21:19:34
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 206
- {20334}{20382}Wyglądacie świerzo.
+ {20334}{20382}Wyglądacie świeżo.
-----
Oprócz powyższego brakuje sporo polskich "ogonkow", kilkunastu przecinkow i raz zdarzylo sie zdanie po kropce pisane od małej litery.
Ale najlepsze na koniec. Naprawde swietne tlumaczenie, bardzo przyjemnie sie ogladalo. Mam nadzieje na dalsze odcinki
Dzieki 
Komentarz został edytowany przez Dzacho dnia 22:19; 08 marca 2012
Linia 206
- {20334}{20382}Wyglądacie świerzo.
+ {20334}{20382}Wyglądacie świeżo.
-----
Oprócz powyższego brakuje sporo polskich "ogonkow", kilkunastu przecinkow i raz zdarzylo sie zdanie po kropce pisane od małej litery.
Ale najlepsze na koniec. Naprawde swietne tlumaczenie, bardzo przyjemnie sie ogladalo. Mam nadzieje na dalsze odcinki
Dzieki Komentarz został edytowany przez Dzacho dnia 22:19; 08 marca 2012
2012-03-09 14:52:29
ocena:
poprawne tłumaczenie z drobnymi błędami
na zachętę 5-
na zachętę 5-
