Komentarze:

The Walking Dead 2x08

HDTV.XviD-FQM; 720p.HDTV.x264-ORENJI; 480p.HDTV.XviD-TFREAKS; 480p.HDT...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-02-15 20:54:56

ocena:
Wielkie dzięki.

2012-02-15 21:57:54

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :D

2012-02-15 22:00:48

ocena:
dzieki B)

2012-02-15 22:11:05

ocena:
dzieki za napy :good: szacun

2012-02-15 22:11:59

ocena:
Dzięki jeszcze raz!


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 86 //tu nie jestem pewien, ale jest ten szwendacz, więc chyba powinno być inni
- {13684}{13772}Inne Szwendacze|mogły ją usłyszeć.
+ {13684}{13772}Inni Szwendacze|mogli ją usłyszeć.
-----
Linia 303
- {48130}{48240}Co za różnica, czy to zawał serca,|rak czy Szwenddacz?
+ {48130}{48240}Co za różnica, czy to zawał serca,|rak czy Szwendacz?
-----


2012-02-15 22:13:50

ocena:
dzięki wielkie :groupwave:

2012-02-15 22:58:43

ocena:
WIELKIE dzieki !!!:good2: :drinks:

2012-02-15 23:05:21

ocena:
powazny blad


jest:
{4111}{4184}Otis ich tam zamknął.
{4202}{4307}- Może ją znalazł i zamknął tam żywą.|- Myślisz, że w to uwierzę?


w wersji oryginalnej:


{4104}{4172}Otis put those people in the barn.
{4203}{4278}Maybe he found her and put her|in there before he was killed.



Powinno byc więc "Może, zanim zginął, znalazł i zamknął ją tam"

2012-02-15 23:33:55

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 344
- {52389}{52439}Mówił, że opanowali go te ptasie móżdżki.
+ {52389}{52439}Mówił, że opanowały go te ptasie móżdżki.
-----
Thx :beer2:

2012-02-15 23:39:30

ocena:
Dzięki wielkie:beer2:

2012-02-16 00:41:38

ocena:
dzieki

2012-02-16 06:32:24

ocena:
Dziękuje bardzo :good2:

2012-02-16 07:02:59

ocena:
:groupwave:

2012-02-16 07:21:06

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2012-02-16 08:46:48

ocena:
Wielkie dzięki, Panowie :drinks:

2012-02-16 09:23:15

ocena:
Dzięki:beer2:

2012-02-16 09:23:32

ocena:
dzieki:groupwave:

2012-02-16 14:44:45

ocena:
dzięki :beer2:

2012-02-16 16:32:09

ocena:
Dzięki :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 59
- {10604}{10674}- Myślałam, że ją znajdę.|- Wszyscy tak myśleliśmy.
+ {10604}{10674}- Myślałem, że ją znajdę.|- Wszyscy tak myśleliśmy.
-----
Linia 303
- {48130}{48240}Co za różnica, czy to zawał serca,|rak czy Szwenddacz?
+ {48130}{48240}Co za różnica, czy to zawał serca,|rak czy Szwendacz?
-----
Linia 399
- {57651}{57750}Wpakuję wam po kulce w łeb|i zabiorę wam waszą tę pieprzoną farmę!
+ {57651}{57750}Wpakuję wam po kulce w łeb|i zabiorę wam tę waszą pieprzoną farmę!
-----


2012-02-16 19:33:14

ocena:
Super wielkie dzięki:good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good:

Logowanie