Dziękuję

Jest szansa na synchro do The.River.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD oraz The.River.S01E02.Marbeley.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD ?


Wdzięczność społeczeństwa byłaby niezmierzona .

Dziękuję bardzo!

Wielkie dzięki za napisy!

Dzięki Wielkie!

Pozdro!

Wielkie Dzięki

thx

thx

Dobra robota,


dzięki!

dzieki

Dzięki

Dzięki

Dzięki za napisy


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 51
- {4699}{4737}- Lincoln|- Mamo, nic mi nie jest.
+ {4699}{4737}- Lincoln...|- Mamo, nic mi nie jest.
-----
Linia 108
- {10320}{10370}/DZIEŃ 3,11:17|/- Musimy uważać na piasek.
+ {10320}{10370}/DZIEŃ 3, 11:17|/- Musimy uważać na piasek.
-----
Linia 109
- {10371}{10474}- Kiedy będzie przypływ?|- Około 4:42.
+ {10371}{10474}- Kiedy będzie przypływ?|- Około 16:42.
-----
Linia 207
- {24424}{24472}Nie powinni tego otwierać
+ {24424}{24472}Nie powinni tego otwierać.
-----
Linia 257
- {31514}{31595}/Schron|/22:10
+ {31514}{31595}/Schron|/22:01
-----
Linia 396
- {47331}{47409}Zdradzałaś z kimś ojca,|więc on zdradzał cię ze tą pracą.
+ {47331}{47409}Zdradzałaś z kimś ojca,|więc on zdradzał cię z tą pracą.
-----
Linia 531
- {66080}{66174}powiedział, że dostał zakażenia|od ugryzieniu przez robaka w kciuk.
+ {66080}{66174}powiedział, że dostał zakażenia|od ugryzienia przez robaka w kciuk.
-----

Thx.

Dzięki