Komentarze:
Paranormal Activity 3
UNRATED.DVDRip.XviD-SPARKS; UNRATED.RERip.DVDRip.XviD-SPARKS
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2012-01-31 21:03:06
ocena:
Dzięki 
Dopasowałem do innych relków i część poprawek wgrałem, z resztą poczekam na wgranie przez was, bo sam nie jestem pewien.
wiedziałam
[993][1045]- Nie wiedziałem, że to masz.|- Dostałam po śmierci babci Lois.
Tu nie powinny być myślniki przy wypowiedziach?:
[1316][1342]/Carlsbad, sierpień 2006|Zastaliśmy dom w tragicznym stanie.
[1644][1699]/Santa Rosa, Kalifornia, 03.09.1988|Oto i matka solenizantki.
[13870][13905]- Czyli "Powrót do przeszłości"...|- "Powrót do teraźniejszości'.
[13870][13905]- Czyli "Powrót do przeszłości"...|- "Powrót do teraźniejszości".
[18191][18229]Zawsze chciałaś dużej rodziny.|- Zmieniłam zdanie.
[18191][18229]- Zawsze chciałaś dużej rodziny.|- Zmieniłam zdanie.
[22654][22681]- Dzięki za skombinowanie tego..|- Nie ma sprawy.
[22654][22681]- Dzięki za skombinowanie tego...|- Nie ma sprawy.
[22829][22865]"Biblioteka" to po po hiszpańsku|"wypożyczalnia książek".
[22829][22865]"Biblioteka" to po hiszpańsku|"wypożyczalnia książek".
[26159][26171]- Naprawdę|- Tak.
[26159][26171]- Naprawdę?|- Tak.
nie chciała?
[26901][26942]- Nie.|- Wybacz Toby, nie chciałem.
Tobym
[27086][27125]Filmował jak piliśmy|z Toby'm herbatkę.
[34205][34233]- Widziałeś?|- ... pierdolę!
[34205][34233]- Widziałeś?|- ...pierdolę!
Przecinek?
[36710][36743]- Nie wiem o czym mówisz.|- Serio?
[39285][39311]- Proszę, nie skarż na mnie.|- To tylko taki mini trzęsienie ziemi
[39285][39311]- Proszę, nie skarż na mnie.|- To tylko takie mini trzęsienie ziemi.
[40800][40852]- I wszystko jasne. Nie będę tego słuchać..|/- Mamo!
[40800][40852]- I wszystko jasne. Nie będę tego słuchać...|- Mamo!
do
[43593][43616]- Do babci...|- Nie pojedziemy go babci.
Te dwie bym dał z podziałem:
[26172][26204]Super. Położę sobie tu kamerę.
[27447][27474]Katie! Nie wchodź tam!
Ogólnie jeszcze zmieniłem leciutko synchro przy kilku liniach, ale to pierdółki w sumie, np. przy tych:
[36437][36444]- Dzięki wielkie.|- Kocham was, pa.
[40334][40354]To z lat trzydziestych.|Spójrz na naszyjniki.
[40356][40378]Dziwne.
[40392][40431]To ten sam symbol.|Ten z pokoju dziewczynek?
[43318][43356]Zrobię to!|Tylko ją puść!
[43454][43485]Boję się, chcę do mamy!
Dopasowałem do innych relków i część poprawek wgrałem, z resztą poczekam na wgranie przez was, bo sam nie jestem pewien.
wiedziałam
[993][1045]- Nie wiedziałem, że to masz.|- Dostałam po śmierci babci Lois.
Tu nie powinny być myślniki przy wypowiedziach?:
[1316][1342]/Carlsbad, sierpień 2006|Zastaliśmy dom w tragicznym stanie.
[1644][1699]/Santa Rosa, Kalifornia, 03.09.1988|Oto i matka solenizantki.
[13870][13905]- Czyli "Powrót do przeszłości"...|- "Powrót do teraźniejszości'.
[13870][13905]- Czyli "Powrót do przeszłości"...|- "Powrót do teraźniejszości".
[18191][18229]Zawsze chciałaś dużej rodziny.|- Zmieniłam zdanie.
[18191][18229]- Zawsze chciałaś dużej rodziny.|- Zmieniłam zdanie.
[22654][22681]- Dzięki za skombinowanie tego..|- Nie ma sprawy.
[22654][22681]- Dzięki za skombinowanie tego...|- Nie ma sprawy.
[22829][22865]"Biblioteka" to po po hiszpańsku|"wypożyczalnia książek".
[22829][22865]"Biblioteka" to po hiszpańsku|"wypożyczalnia książek".
[26159][26171]- Naprawdę|- Tak.
[26159][26171]- Naprawdę?|- Tak.
nie chciała?
[26901][26942]- Nie.|- Wybacz Toby, nie chciałem.
Tobym
[27086][27125]Filmował jak piliśmy|z Toby'm herbatkę.
[34205][34233]- Widziałeś?|- ... pierdolę!
[34205][34233]- Widziałeś?|- ...pierdolę!
Przecinek?
[36710][36743]- Nie wiem o czym mówisz.|- Serio?
[39285][39311]- Proszę, nie skarż na mnie.|- To tylko taki mini trzęsienie ziemi
[39285][39311]- Proszę, nie skarż na mnie.|- To tylko takie mini trzęsienie ziemi.
[40800][40852]- I wszystko jasne. Nie będę tego słuchać..|/- Mamo!
[40800][40852]- I wszystko jasne. Nie będę tego słuchać...|- Mamo!
do
[43593][43616]- Do babci...|- Nie pojedziemy go babci.
Te dwie bym dał z podziałem:
[26172][26204]Super. Położę sobie tu kamerę.
[27447][27474]Katie! Nie wchodź tam!
Ogólnie jeszcze zmieniłem leciutko synchro przy kilku liniach, ale to pierdółki w sumie, np. przy tych:
[36437][36444]- Dzięki wielkie.|- Kocham was, pa.
[40334][40354]To z lat trzydziestych.|Spójrz na naszyjniki.
[40356][40378]Dziwne.
[40392][40431]To ten sam symbol.|Ten z pokoju dziewczynek?
[43318][43356]Zrobię to!|Tylko ją puść!
[43454][43485]Boję się, chcę do mamy!
