Komentarze:
Hawaii Five-0 2x09
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-11-27 22:58:08
ocena:
Nie wytrzymałem i oglądałem ten odcinek tłumaczony przez translator (polska język trudna mówić). Mam odcinek 10 jutro będzie 11 - miło by było je oglądać z dobrymi napisami.
2011-11-28 17:11:16
ocena:
Dzięki!
A jak wygląda sprawa z tłumaczeniem pierwszego odcinka? Zrobicie go kiedyś do kompletu?
A jak wygląda sprawa z tłumaczeniem pierwszego odcinka? Zrobicie go kiedyś do kompletu?

2011-11-28 20:44:47
ocena:
kwiecista napisał(a) dnia 18:11; 28 listopada 2011 następujący komentarz
Dzięki!
A jak wygląda sprawa z tłumaczeniem pierwszego odcinka? Zrobicie go kiedyś do kompletu?
Dzięki!
A jak wygląda sprawa z tłumaczeniem pierwszego odcinka? Zrobicie go kiedyś do kompletu?

Jasne, że zrobimy. Uczciwie tylko mówąc, watpie czy uda sie ta sztuka przed swiętami.

2011-11-28 20:57:20
ocena:
Nie ma pośpiechu. Poczekam(y). Bieżące odcinki są ważniejsze, a do tego jeszcze dochodzi życie

2011-11-28 21:24:29
ocena:
Ciocia "wredne oko" znalazła:
-{7457}{7510}Słyszałeś o wojskowym prysznicu?|Byłeś kiedyś marynarce?
+{7457}{7510}Słyszałeś o wojskowym prysznicu?|Byłeś kiedyś w marynarce?
-{24567}{24633}Za co? Za Metamorfozę?|Wyglądasz sexy.
+{24567}{24633}Za co? Za metamorfozę?|Wyglądasz sexy.
Ale i tak odmówi zdrowaśkę w Waszej intencji, coby więcej takich napisów było.
-{7457}{7510}Słyszałeś o wojskowym prysznicu?|Byłeś kiedyś marynarce?
+{7457}{7510}Słyszałeś o wojskowym prysznicu?|Byłeś kiedyś w marynarce?
-{24567}{24633}Za co? Za Metamorfozę?|Wyglądasz sexy.
+{24567}{24633}Za co? Za metamorfozę?|Wyglądasz sexy.
Ale i tak odmówi zdrowaśkę w Waszej intencji, coby więcej takich napisów było.