Komentarze:
Supernatural 7x09
PROPER.HDTV.XviD-2HD; PROPER.720p.HDTV.x264-2HD
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-11-20 21:40:25
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 32
- [1705][1735]{C:$aaccff}SUPERNATURAL [07x09]|How To Win Friends And Influence Monsters aka Influence People
+ [1705][1735]{C:$aaccff}SUPERNATURAL [07x09]|How to Win Friends and Influence Monsters
-----
Thx
-----
Linia 32
- [1705][1735]{C:$aaccff}SUPERNATURAL [07x09]|How To Win Friends And Influence Monsters aka Influence People
+ [1705][1735]{C:$aaccff}SUPERNATURAL [07x09]|How to Win Friends and Influence Monsters
-----
Thx
2011-11-21 18:37:58
ocena:
Błagam, doktor House jest na tyle znany, że raczej nie trzeba go zastępować Lubiczem...
2011-11-21 19:18:36
ocena:
Azon napisał(a) dnia 19:37; 21 listopada 2011 następujący komentarz
Błagam, doktor House jest na tyle znany, że raczej nie trzeba go zastępować Lubiczem...
Błagam, doktor House jest na tyle znany, że raczej nie trzeba go zastępować Lubiczem...
Radzę się najpierw zorientować, bo tam nie jest mowa o dr Housie, tylko o doktorze Oz ;]
2011-11-22 00:40:22
ocena:
k-rol napisał(a) dnia 20:18; 21 listopada 2011 następujący komentarz
Radzę się najpierw zorientować, bo tam nie jest mowa o dr Housie, tylko o doktorze Oz ;]
Azon napisał(a) dnia 19:37; 21 listopada 2011 następujący komentarz
Błagam, doktor House jest na tyle znany, że raczej nie trzeba go zastępować Lubiczem...
Błagam, doktor House jest na tyle znany, że raczej nie trzeba go zastępować Lubiczem...
Radzę się najpierw zorientować, bo tam nie jest mowa o dr Housie, tylko o doktorze Oz ;]
Faktycznie, kto to jest dr. Oz nie mam pojęcia... Osobiście nie lubię jak w usta amerykańskich postaci wkłada się osoby powiązane z polską (pop)kulturą. Wolałbym aby zostawiono Oz, ale to już właściwie decyzja tłumacza.
