Komentarze:

Fringe 4x07

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.x264...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-11-19 19:16:21

ocena:
Serdeczne dzięki :good2:

2011-11-19 19:23:10

ocena:
thx

2011-11-19 20:02:24

ocena:
Dzięki smile

2011-11-19 20:44:58

ocena:
dzięki

2011-11-19 20:56:28

ocena:
Wielkie dzięki :groupwave:

2011-11-19 21:36:05

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 103 - MOŻNA SPOLSZCZYĆ ;)
- [4694][4726]Około 3:30 jego żona|zadzwoniła pod 911.
+ [4694][4726]Około 3:30 jego żona|zadzwoniła pod 112.
-----
Linia 258 - PODZIAŁ LINII
- [11383][11402]W laboratorium miał|miejsce pożar 10 lat temu.
+ [11383][11402]W laboratorium miał miejsce|pożar 10 lat temu.
-----
Thx :beer2:

2011-11-20 08:54:47

ocena:
:groupwave: Wielkie Wielkie Dzięki :beer2:

2011-11-20 10:00:10

ocena:
dzięki - super :good2:

2011-11-20 18:29:06

ocena:
dziękuje bardzo

2011-11-20 21:44:18

ocena:
Dzięki smile Wiadomo do kiedy przerwa w emisji?


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 59
- [3201][3244]Mówi Grant.|Potrzebna karekta na Willow 1625.
+ [3201][3244]Mówi Grant.|Potrzebna karetka na Willow 1625.
-----


2011-11-21 09:42:59

ocena:
Dzięki :drinks:

2011-11-23 06:16:45

ocena:
THX :beer2:

2011-11-29 10:27:32

ocena:
Dzięki smile

2011-12-11 22:49:13

ocena:
mała pierdołka, ale z podziwu godnym uporem popełniacie ten błąd od początku sezonu:
-[7][18]/Poprzednio w Fringe...
+[7][18]/Poprzednio we Fringe...
cytuję za słownikiem poprawnej polszczyzny: "we - forma przyimka: w, używana w połączeniach z wyrazami zaczynającymi się od spółgłoski w lub f, po której następuje inna spółgłoska oraz zwyczajowo w połączeniu z wyrazami zaczynającymi się od dwóch innych spółgłosek".
np: we wsi, we Francji, we Lwowie (nie: w Lwowie), itd.

2012-01-21 19:52:57

ocena:
nie wprowadzone poprawki????


{851}{923}Reagpwały zgoła odmiennie. -> Reagowały
{8169}{8229}Proszę cię cofnąć. -> się
{35765}{35921}Przezwyciężenie tego, co mu zrobiono,|wymagałaby znacznej ilości pigmentu. -> wymagałoby

2012-10-02 10:11:09

ocena:
Super napisy dzięki wielkie:happy: :happy: :happy:

Logowanie