Wielkie dzieki .

Dziękuję.

Dziękuję

Pozdrowienia.

Dziękuję

dzięki

BURN PHONE - to telefon JEDNORAZOWY a nie Biznesowy. Biznesowe telefony kosztują DUZO. Bardzo dużo. W przypadku Burn Phone, Borner itp. kupujemy NAJTAŃSZY, najgorszy telefon i kartę Pre Preaid.


Jakoś sobie nie wyobrażam by przestępcy wyrzucali takiego Samsunga Galaxy czy HTC Desite HD lub BalckBerry - bo to są biznesowej klasy telefony.

Dzięki

thx

dzieki

Serdeczne dzięki

Wielkie dzięki za napisy!

Wielkie dzięki

Dzięki za napisy!


Sugestie/poprawki:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 198 //za użytkownikiem Sony
- {15116}{15153}/jest tzw. telefon biznesowy.
+ {15116}{15153}/jest tzw. telefon jednorazowy.
-----
Linia 199
- {15154}{15189}/Jest tani i jednorazowy,
+ {15154}{15189}/Jest tani i nie szkoda się go pozbyć,
-----
Linia 211
- {15720}{15769}- Dowiedzmy się z kim rozmawiał.|- Pójdę przodem.
+ {15720}{15769}- Dowiedzmy się z kim rozmawiał.|- Wiedziałem, że to powiesz.
-----
Linia 212
- {15819}{15879}Pomyślałem, że pójdę od frontu.|ty weźmiesz tyły.
+ {15819}{15879}Ja pójdę od frontu,|a ty na tyły.
-----
Linia 213
- {15881}{15925}Dla mnie wziąłeś?
+ {15881}{15925}Dla mnie też coś masz?
-----
Linia 219
- {16248}{16336}Prosiłeś o moją pomoc.|Zaufaj mi i zostań z tyłu.
+ {16248}{16336}Prosiłeś o moją pomoc.|Zaufaj mi i zostań tutaj.
-----
Linia 673
- {46147}{46180}/bez dewastujących efektów,
+ {46147}{46180}/bez dużych uszkodzeń,
-----
Linia 774 //wydaje mi się lepsze, bo nie idzie się wilkom na pożarcie
- {52963}{53019}Idziesz na policję,|czy wilkom na pożarcie?
+ {52963}{53019}Mamy cię odstawić na policję,|czy wilkom na pożarcie?
-----
Linia 777
- {53554}{53613}Będzie samotny do końca życia.
+ {53554}{53613}Będzie w izolatce do końca życia.
-----
Linia 783
- {54003}{54034}Nie mówmy o tym.
+ {54003}{54034}Nie ma o czym mówić.
-----
Linia 804
- {55862}{55925}/jest ekstremalnie niebezpieczną rzeczą.
+ {55862}{55925}/jest ekstremalnie niebezpieczną czynnością.
-----
Linia 872
- {59885}{59935}/lecz każdemu systemowi można zagrozić,
+ {59885}{59935}/lecz każdy system można złamać,
-----
Linia 873
- {59937}{59996}/jeśli jest to zagrożenie z wewnątrz.
+ {59937}{59996}/jeśli zagrożenie pochodzi z wewnątrz.
-----
Linia 874 //może dłuższe, ale wydaje mi się, że dokładnie oddające sens wypowiedzi, poprawiony czas wyświetlania
- {59997}{60088}/Hakerzy wiedzą, że można podłączyć|/dysk do portu komputera bez wpisu do rejestru.
+ {59997}{60120}/Hakerzy wiedzą, że nie można podłączyć pendrive'a|/do komputera bez wpisu do rejestru systemowego,
-----
Linia 875 //jw.
- {60089}{60192}/Więc jeśli musisz wpuści|/oprogramowanie do systemu bez żadnego śladu,
+ {60121}{60212}/dlatego jeśli musisz wgrać do niego|/złośliwe oprogramowanie bez pozostawienia śladu,
-----
Linia 876 //jw.
- {60193}{60263}/musisz je ukryć|/w innym akcesorium.
+ {60213}{60263}/musisz je ukryć|/w innym akcesorium.
-----
Linia 877
- {60265}{60381}/Podłączenie nośnika|/do wewnętrznych mechanizmów myszki da ci dostęp
+ {60265}{60381}/Podłączenie nośnika do wewnętrznych|/mechanizmów myszki da ci dostęp do zasobów
-----
Linia 878
- {60382}{60453}/bez żadnych podejrzeń,|/gdy wyjdziesz.
+ {60382}{60453}/bez podnoszenia alarmu,|/gdy wyjdziesz.
-----
Linia 879
+ {60483}{60536}/ZNALEZIONO NOWY SPRZĘT|/[ZAINSTALUJ] [ZABLOKUJ]

dziękuję

Super napisy dzięki wielkie