Komentarze:
Revenge 1x07
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-11-16 14:20:45
ocena:
Czemu napisy mi idą z opóźnieniem 30 sekund ? Tak się nie da oglądać
....

2011-11-17 23:20:03
ocena:
Dzięki.
[1240][1263]Czas, w którym to sie przydarzyło,|jest mniej niż idealny,
[1240][1263]Czas, w którym to się przydarzyło,|jest mniej niż idealny,
[2282][2294]Chyba, że...
[2282][2294]Chyba że...
[3346][3359]O, mój Boże.
[3346][3359]O mój Boże.
[3700][3714]Cześć mamo.|Jak tam Rio?
[3700][3714]Cześć, mamo.|Jak tam Rio?
[5260][5279]Ja miałam nadzieję,|że nigdy nie będę musiała dzwonić.
[5260][5279]/Ja miałam nadzieję,|/że nigdy nie będę musiała dzwonić.
[11621][11648]Robi co może,|żeby odsunąć mnie od Daniela.
[11621][11648]Robi, co może,|żeby odsunąć mnie od Daniela.
[12017][12048]Chyba, że chcesz zamówić martini|z sokiem jabłkowym i sorbetem.
[12017][12048]Chyba że chcesz zamówić martini|z sokiem jabłkowym i sorbetem.
[15982][16000]Kiedy będzie już gotowa,|moze zająć moje miejsce.
[15982][16000]Kiedy będzie już gotowa,|może zająć moje miejsce.
[16944][16962]Dałaś mu odczuć, że ma u ciebie szansę,|tyle, że nie miał jej nawet przez chwilę,
[16944][16962]Dałaś mu odczuć, że ma u ciebie szansę,|tyle że nie miał jej nawet przez chwilę,
podwójna spacja:
[17717][17734]powiem ci wszystko,|co będziesz chciał usłyszeć.
[21338][21358]Victorio, cieszę się odebrałaś.
[21338][21358]Victorio, cieszę się, że odebrałaś.
Tu chyba zbędne przecinki?:
[22969][22978]Ach, tak?
[5524][5556]Właściciele "Pasażera na Gapę",|wlali serce i duszę w ten interes.
[1240][1263]Czas, w którym to sie przydarzyło,|jest mniej niż idealny,
[1240][1263]Czas, w którym to się przydarzyło,|jest mniej niż idealny,
[2282][2294]Chyba, że...
[2282][2294]Chyba że...
[3346][3359]O, mój Boże.
[3346][3359]O mój Boże.
[3700][3714]Cześć mamo.|Jak tam Rio?
[3700][3714]Cześć, mamo.|Jak tam Rio?
[5260][5279]Ja miałam nadzieję,|że nigdy nie będę musiała dzwonić.
[5260][5279]/Ja miałam nadzieję,|/że nigdy nie będę musiała dzwonić.
[11621][11648]Robi co może,|żeby odsunąć mnie od Daniela.
[11621][11648]Robi, co może,|żeby odsunąć mnie od Daniela.
[12017][12048]Chyba, że chcesz zamówić martini|z sokiem jabłkowym i sorbetem.
[12017][12048]Chyba że chcesz zamówić martini|z sokiem jabłkowym i sorbetem.
[15982][16000]Kiedy będzie już gotowa,|moze zająć moje miejsce.
[15982][16000]Kiedy będzie już gotowa,|może zająć moje miejsce.
[16944][16962]Dałaś mu odczuć, że ma u ciebie szansę,|tyle, że nie miał jej nawet przez chwilę,
[16944][16962]Dałaś mu odczuć, że ma u ciebie szansę,|tyle że nie miał jej nawet przez chwilę,
podwójna spacja:
[17717][17734]powiem ci wszystko,|co będziesz chciał usłyszeć.
[21338][21358]Victorio, cieszę się odebrałaś.
[21338][21358]Victorio, cieszę się, że odebrałaś.
Tu chyba zbędne przecinki?:
[22969][22978]Ach, tak?
[5524][5556]Właściciele "Pasażera na Gapę",|wlali serce i duszę w ten interes.