Komentarze:
Grimm 1x03
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-11-16 21:41:55
ocena:
moniuska napisał(a) dnia 16:39; 13 listopada 2011 następujący komentarz
Ja tam się cieszę, że ktoś zrobił napisy przede mną
Może po obejrzeniu odcinka z nimi ktoś doceni bardziej moje, które są może tworzone dłużej, ale będą dopracowane pod każdym względem, a nie zrobione na "szybko", tylko po to, żeby zebrać 505 pobrań w godzinę
Ja też się cieszę że ktoś je zrobił przed tobą. Nie muszę czekać tydzień na napisy które będą miały przecinki w prawidłowych miejscach i z dwa zdania extra.
Dobra robota Ethenen. Mam nadzieję że następny odcinek też obejrzę z twoimi napisami.
Komentarz został edytowany przez pjaw dnia 22:43; 16 listopada 2011
Ja tam się cieszę, że ktoś zrobił napisy przede mną
Może po obejrzeniu odcinka z nimi ktoś doceni bardziej moje, które są może tworzone dłużej, ale będą dopracowane pod każdym względem, a nie zrobione na "szybko", tylko po to, żeby zebrać 505 pobrań w godzinę
Ja też się cieszę że ktoś je zrobił przed tobą. Nie muszę czekać tydzień na napisy które będą miały przecinki w prawidłowych miejscach i z dwa zdania extra.
Dobra robota Ethenen. Mam nadzieję że następny odcinek też obejrzę z twoimi napisami.
Komentarz został edytowany przez pjaw dnia 22:43; 16 listopada 2011
2011-11-17 15:55:58
ocena:
moniuska napisał(a) dnia 16:39; 13 listopada 2011 następujący komentarz
Może po obejrzeniu odcinka z nimi ktoś doceni bardziej moje, które są może tworzone dłużej, ale będą dopracowane pod każdym względem,
Może po obejrzeniu odcinka z nimi ktoś doceni bardziej moje, które są może tworzone dłużej, ale będą dopracowane pod każdym względem,
Uwierz mi, ja doceniam.
Dopiero teraz zobaczyłam, że do tego odcinka są Twoje i się na nie przesiadam.
Te napisy mają trochę błędów i przyznam, że mnie rozpraszały. Oczywiście doceniam trud, jaki tłumacz i korektor włożyli w napisy i dlatego nie wystawiam oceny, by nie zniechęcać.
Może poćwiczą trochę i się wyrobią.