Komentarze:
NCIS: Los Angeles 3x04
HDTV.XviD-LOL
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-11-09 19:27:17
ocena:
Dzięki!!! A w serialach przyjęło się, że rok produkcji podaje się jako rok rozpoczęcia serialu, a nie rok rzeczywistego wyprodukowania danego odcinka, czyli było dobrze a po poprawce jest źle.
2011-11-09 19:45:41
ocena:
Też tak myślałam z tym rokiem, ale zazwyczaj siedzę w innym biznesie tłumaczeniowym, więc nie byłam pewna 
W każdym razie, jeśli macie jakiekolwiek uwagi do tłumaczenia to pisać śmiało.
W każdym razie, jeśli macie jakiekolwiek uwagi do tłumaczenia to pisać śmiało.
2011-11-10 18:53:02
ocena:
Dziękuję za literki.
I jest jedno ale -- popraw tego Gaddafi na Kadafi.
I jest jedno ale -- popraw tego Gaddafi na Kadafi.
2011-11-10 20:42:44
ocena:
Poprawione.
Od razu widać moje zainteresowanie polityką i wojnami ;p;p
Od razu widać moje zainteresowanie polityką i wojnami ;p;p
