Komentarze:
The Mentalist 4x05
HDTV.XviD-ASAP
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-11-04 17:13:36
ocena:
Dzięki 
Jednak sam robiłeś korektę?
Wyłapałem jeden błąd:
{48419}{48471}Puśćcie mnie!|Pozabijam wam!
{48419}{48471}Puśćcie mnie!|Pozabijam was!
Komentarz został edytowany przez Big Lebowsky dnia 19:03; 04 listopada 2011
Jednak sam robiłeś korektę?
Wyłapałem jeden błąd:
{48419}{48471}Puśćcie mnie!|Pozabijam wam!
{48419}{48471}Puśćcie mnie!|Pozabijam was!
Komentarz został edytowany przez Big Lebowsky dnia 19:03; 04 listopada 2011
2011-11-04 17:16:21
ocena:
W pewnym momencie rozjeżdża się synchro (parę minut). Spirit próbował to poprawić, ale przy uploadzie wyskoczyło, że plik nieprawidłowy. Napisy mimo wszystko zamieszczam (są po pełnej korekcie). Umieszczenie ich w serwisie to też apel do kogoś, kto mógłby je poprawić, bo Spirit pisze, że też nie dysponuje wystarczającą ilością czasu. Jeśli moderator zdecyduje je skasować, to ok, będzie trzeba jakoś załatwić ten problem, choć, jak piszę, nie znam się na tym, próbowałem sam SubEditem, ale nic nie wychodzi.
2011-11-04 17:17:48
ocena:
Tak, sam zrobiłem korektę. Powinna wystarczyć, ale jeśli coś znajdziecie, to piszcie. Liczę w tym miejscu zwłaszcza na Anahel (przepraszam jeśli przekręciłem nick 
).
). 2011-11-04 20:39:44
ocena:
Ghhrrr, zawsze coś się uchowa. Dzięki, Big. Poprawione.
Poprawione. 
