Komentarze:
Desperate Housewives 8x05
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-10-30 11:34:53
ocena:
Dla zainteresowanych:
Będę tłumaczyć 8 sezon do końca, ale nie będę się już dopisywać do tłumaczeń oczekujących. Po prostu mam już dość odpisywania na głupie maile.
Napisy będą ukazywały się różnie. Będę tłumaczyć w swoim tempie, na tyle, na ile będę miała czas. Czasem więc będzie to dwa dni, a czasem tydzień (częściej to drugie).
A jeśli ktoś też chce tłumaczyć ten serial i robić to szybciej, to droga wolna. Nikomu nie bronię, przecież nie mam na to wyłączności.
Dziękuję tym, którzy cierpliwie czekają na napisy i piszą miłe komentarze czy maile. Miło jest wiedzieć, że ktoś docenia moją pracę.
Komentarz został edytowany przez Paranojaa dnia 12:35; 30 października 2011
Będę tłumaczyć 8 sezon do końca, ale nie będę się już dopisywać do tłumaczeń oczekujących. Po prostu mam już dość odpisywania na głupie maile.
Napisy będą ukazywały się różnie. Będę tłumaczyć w swoim tempie, na tyle, na ile będę miała czas. Czasem więc będzie to dwa dni, a czasem tydzień (częściej to drugie).
A jeśli ktoś też chce tłumaczyć ten serial i robić to szybciej, to droga wolna. Nikomu nie bronię, przecież nie mam na to wyłączności.
Dziękuję tym, którzy cierpliwie czekają na napisy i piszą miłe komentarze czy maile. Miło jest wiedzieć, że ktoś docenia moją pracę.
Komentarz został edytowany przez Paranojaa dnia 12:35; 30 października 2011
2011-10-30 11:41:22
ocena:
dzięki zawsze czekam cierpliwie na twoje napisy, wiec nie spiesz się. Sama wiem ze tłumaczenie napisów jest czasochłonne.
Komentarz został edytowany przez krynia26 dnia 12:42; 30 października 2011
Komentarz został edytowany przez krynia26 dnia 12:42; 30 października 2011
2011-10-30 11:52:03
ocena:
Mnie osobiście nigdzie się nie spieszy.
Zawsze będę czekał na dobre napisy od sprawdzonego tłumacza.
Dziękuję za te i przyszłe literki.
Pozdrowienia.
Zawsze będę czekał na dobre napisy od sprawdzonego tłumacza.
Dziękuję za te i przyszłe literki.
Pozdrowienia.
2011-10-30 12:23:11
ocena:
Dzięki za literki. Będę czekał - jakość przede wszystkim 
2011-10-30 12:34:48
ocena:
Dzięki za tłumaczenie i nie przejmuj się tymi głupimi mailami
Znalazłem przy okazji jedną mała literówkę:
{11061}{11156}Właśnie skończyłem piec|drożdżówki z orzechami macadamia.
Mówi to Bree więc powinno być skończyłam. A tak to perfect.
Znalazłem przy okazji jedną mała literówkę:
{11061}{11156}Właśnie skończyłem piec|drożdżówki z orzechami macadamia.
Mówi to Bree więc powinno być skończyłam. A tak to perfect.
2011-10-30 13:04:52
ocena:
Gratuluję wyrobienia sobie znakomitej marki. Wiadomo - jeśli "Desperate Housewives" to tylko z napisami od ParanojiI. Nie przejmuj się uwagami "mniej inteligentnych". W przypadku napisów jakość jest ważniejsza niż prędkość.
2011-10-30 13:07:26
ocena:
Dziękuję, dobrze, ze pomimo wszystko dociągniesz do końca sezonu... szkoda, ze powiadomień nie będzie 
2011-10-30 14:25:14
ocena:
Jak to wszyscy wrzucający na tabelkę wiemy... na chamstwo nie ma rady. Tak to na tym świecie już jest i koniec.
Wielkie dzięki za napisy minione i kolejne.
Wielkie dzięki za napisy minione i kolejne
. 
2011-10-30 16:46:33
ocena:
Wielkie dzięki za napisy! 
Również cierpliwie będę czekał na Twoje napisy, jak dla mnie są one gwarancją wysokiej jakości i poczekanie kilku dni więcej nie stanowi dla mnie żadnego problemu.
Paranojaa, tłumacz sobie spokojnie, prawdziwi fani poczekają i docenią.
Również cierpliwie będę czekał na Twoje napisy, jak dla mnie są one gwarancją wysokiej jakości i poczekanie kilku dni więcej nie stanowi dla mnie żadnego problemu.
Paranojaa, tłumacz sobie spokojnie, prawdziwi fani poczekają i docenią.
2011-10-30 18:51:45
ocena:
ParanojaA dzięki za napisy te i każde następne
Na tych mniej przystosowanych społecznie raczej próżno szukać lekarstwa.
Na tych mniej przystosowanych społecznie raczej próżno szukać lekarstwa.
2011-10-30 19:12:26
ocena:
Nie przejmuj się dublami, rób swoje. Jeszcze nie nadrobiłem serialu, ale możesz liczyć na bieżące dopasowania do web-dl z mojej strony